| Subject | English | Russian |
| IT | page layout view | режим макета |
| comp., MS | page layout view | режим разметки страницы (A view of a document as it will appear on the printed page) |
| progr. | page layout view | режим макета страницы (ssn) |
| comp., MS | Page Layout View is not compatible with Freeze Panes. | Режим разметки не совместим с закреплением областей. (Office System 2010 Rori) |