Subject | English | Russian |
IT | begin frame on new page | начать фрейм с новой страницы |
IT | keep frame on one page | весь фрейм на одной странице |
IT | main page frame | главный страничный пул |
comp., MS | nested frames page | страница вложенных рамок (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
media. | page frame | страница памяти (реальный сегмент физической памяти в системе управления виртуальной памятью; копия страницы на внешнем ЗУ) |
comp., MS | page frame | рамка страницы (A block of contiguous physical memory that stores the contents of a virtual page. The size of the virtual page and page frame are usually identical. However, the size of a page frame depends on the microprocessor) |
progr. | page frame | фрейм страницы (ssn) |
progr. | page frame | фрейм страниц (ssn) |
IT | page frame | блок страниц памяти |
IT | page frame | кадр страницы |
IT | page frame | страница памяти |
tech. | page frame | страничный блок |
IT | page frame | страница (памяти) |
IT | page frame | страничный кадр |
polygr. | page frame | макет страницы, приготовленной к вклеиванию иллюстрации |
comp. | page frame | блок страницы |
IT | page frame address | адрес страницы (памяти) |
IT | page frame address | страничный адрес |
IT | page frame address | адрес страничного блока |
IT | page frame database | база данных страничных блоков |
progr. | page frame database | база данных фреймов страниц (база данных, описывающая состояние каждой страницы физической памяти. Страницы могут находиться в одном из восьми состояний: активная (или действительная), в переходном состоянии, простаивающая, модифицированная, модифицированная, но не записываемая, свободная, обнулённая или аварийная ssn) |
progr. | page frame number | номер фрейма страницы (ssn) |
tech. | page frame number | номер страничного блока |
progr. | page frame number database | база данных номеров фреймов страниц (ssn) |
IT | page frame starts at | страницу фрейма начать с... |
IT | page frame table | таблица страничных блоков (в операционной системе IBM-370) |
media. | response frame or page | ответный кадр или страница (кадр (страница) видеотекса, с помощью которого абонент может отвечать поставщику информации) |