| Subject | English | Russian |
| media. | drum P.U. head | головка датчика вращения барабана видеоголовок |
| Gruzovik, econ. | E.P.U. | расчётная единица Европейского платёжного союза (European payment unit) |
| electr.eng. | p.u. | о.е. (относительные единицы Enote) |
| O&G, sakh. | p.u. | единица пористости |
| slang | P.U. | воняет |
| chinese.lang. | p'u | пу (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
| slang | P.U. | фу! |
| relig. | p'u | состояние разума до получения первичного опыта (In Chinese Taoism, metaphorical expression often translated as "uncarved block" and signifying the primordial condition of the mind before it has been affected by experiences) |
| lat. | p.u. | на конец месяца (per ultimo Taras) |
| med. | P.U.O. | лихорадка неизвестного происхождения (MichaelBurov) |
| relig. | P'u-t'o | Пью-то (One of the famous mountains in China that has become a sacred site for Buddhists; святая гора) |