Subject | English | Russian |
astronaut. | acid-type oxidizer | азотнокислотный окислитель |
nano | acid-type oxidizer | азотно-кислотный окислитель |
nano | ammonium-perchlorate oxidizer | перхлоратаммониевый окислитель |
Gruzovik | auto-oxidizer | автооксидатор |
nano | binder-oxidizer mixture | смесь "связующее-окислитель" |
astronaut. | coarse oxidizer | неразмельчённый окислитель |
fire. | combination of oxidizer and fuel | комбинация окислителя и горючего |
nano | common oxidizer | общий окислитель (для ЖРД на двух видах горючего) |
nano | cryogenic oxidizer | криогенный окислитель |
oil | cylindric gauze oxidizer | аппарат с цилиндрической сеткой для контактного окисления |
chem. | cylindrical gauze oxidizer | аппарат с цилиндрической сеткой для контактного окисления |
energ.ind. | energetic oxidizer | эффективный окислитель (напр., озон) |
O&G | flat-gauze oxidizer | аппарат для контактного окисления с плоской сеткой |
astronaut. | flox oxidizer | окислитель из смеси жидких фтора и кислорода |
polym. | fluorine oxidizer | фтористый окислитель |
astronaut. | fluorine oxidizer | фтор, используемый в качестве окислителя |
mil., avia. | fluorine oxidizer | окислитель на фторе |
nano | fluorine-base oxidizer | фторный окислитель |
nano | fluorine-containing oxidizer | фторный окислитель |
astronaut. | fluorine-oxygen oxidizer | окислитель из смеси фтора с кислородом |
fire. | fuel-oxidizer combination | комбинация горючего и окислителя |
nano | fuel-oxidizer combination | пара "горючее-окислитель" |
nano | fuel-oxidizer combination | комбинация "горючее-окислитель" |
fire. | fuel-oxidizer gas-phase reaction | газофазная реакция горючего с окислителем |
nucl.pow. | fuel oxidizer injector | двухкомпонентная трёхструйная форсунка |
nano | fuel-oxidizer mixture | смесь горючего и окислителя |
avia. | fuel-oxidizer mixture ratio | соотношение горючего и окислителя |
fire. | fuel-oxidizer ratio | соотношение горючего и окислителя |
nano | fuel-oxidizer reaction | реакция горючего и окислителя |
Gruzovik, missil. | fuel oxidizer system | топливоокислительная система |
mil., avia. | fuel preburner oxidizer valve | клапан окислителя газогенератора магистрали подачи горючего |
mil., avia. | fuel to oxidizer | весовое соотношение горючего и окислителя (ratio) |
astronaut. | fuel-to-oxidizer injector | двухкомпонентная трёхструйная форсунка |
astronaut. | fuel-to-oxidizer ratio | соотношение горючего и окислителя |
mil. | fuel-to-oxidizer ratio | весовое отношение горючего и окислителя |
astronaut. | gaseous oxidizer | газообразный окислитель |
el. | gas-plasma oxidizer | плазменный реактор для оксидирования п / п пластин |
microel. | gas-plasma oxidizer | плазменный реактор для оксидирования полупроводниковых пластин |
astronaut. | granulated oxidizer | гранулированный окисляющий компонент |
nano | high combustion heat oxidizer | окислитель с высокой теплотворностью |
mil., avia. | high pressure oxidizer pump | высоконапорный насос системы подачи окислителя |
astronaut. | high pressure oxidizer turbopump | турбонасосный агрегат высокого окислителя |
mil., avia. | high pressure oxidizer turbopump | высоконапорный турбонасосный агрегат системы подачи окислителя |
astronaut. | high-density oxidizer | окислитель с большим удельным весом |
astronaut. | high-density oxidizer | окислитель высокой плотности |
mil., avia. | high-pressure oxidizer turbine | высоконапорная турбина системы подачи окислителя |
astronaut. | injection-pressure drop of the oxidizer | перепад давления на форсунках окислителя |
astronaut. | inlet/outlet oxidizer fitting | горловина заправки и забора окислителя |
astronaut. | inorganic oxidizer | неорганический окислитель |
astronaut. | liquid oxidizer | жидкий окислитель |
nano | liquid oxidizer-cooled chamber | КС с охлаждением ЖК |
nano | liquid oxygen oxidizer | ЖК в качестве окислителя |
astronaut. | low-oxidizer content | низкое содержание окислителя |
astronaut. | low pressure oxidizer turbopump | турбонасос окислителя низкого давления |
mil., avia. | low pressure oxidizer turbopump | турбонасосный агрегат низкого давления системы подачи окислителя |
astronaut. | low-density oxidizer | окислитель малой плотности с малым удельным весом |
astronaut. | low-density oxidizer | окислитель малой плотности |
astronaut. | low-energy oxidizer | окислитель с низкими энергетическими свойствами |
nano | lunar oxidizer | окислитель РТ, производимый на Луне |
nano | lunar-produced oxidizer | окислитель РТ, производимый на Луне |
astronaut. | main oxidizer valve | главный клапан окислителя |
mil. | metal oxidizer explosive | ВВ с металлическим окислителем |
microel. | multiwafer plasma oxidizer | плазменный реактор для группового оксидирования полупроводниковых пластин |
astronaut. | nitric-acid oxidizer | азотнокислотный окислитель |
nano | nitric-acid oxidizer | азотно-кислотный окислитель |
astronaut. | nitrogen tetroxide oxidizer | четырёхокись азота в качестве окислителя |
nano | nitrogen trifluoride oxidizer | окислитель из трифторида азота |
astronaut. | nonstorable oxidizer | нестойкий при хранении окислитель |
astronaut. | organic oxidizer | органический окислитель |
astronaut. | oxidizer annulus | кольцевой канал форсунки окислителя |
Apollo-Soyuz | oxidizer assembly | магистраль окислителя |
astronaut. | oxidizer bleed valve | клапан отвода окислителя |
mil., avia. | oxidizer cavity | полость окислителя |
astronaut. | oxidizer compartment | резервуар окислителя |
astronaut. | oxidizer compartment | отсек окислителя |
astronaut. | oxidizer connection | штуцер окислителя |
missil. | oxidizer consumption | расход окислителя же |
astronaut. | oxidizer consumption | расход окислителя |
nucl.pow. | oxidizer consumption sensor | датчик расхода окислителя |
astronaut. | oxidizer-contained wing | крыло с баками окислителя |
astronaut. | oxidizer content | содержание окислителя |
nano | oxidizer coolant | окислитель для охлаждения (сопла ЖРД) |
astronaut. | oxidizer-cooled | охлаждаемый окислителем |
astronaut. | oxidizer-cooled chamber | камера сгорания ЖРД с охлаждением окислителем |
nano | oxidizer-cooled chamber | КС с охлаждением окислителем |
astronaut. | oxidizer-cooled engine | ЖРД, охлаждаемый окислителем |
astronaut. | oxidizer-cooled rocket engine | ракетный двигатель с регенеративным охлаждением окислителем |
nano | oxidizer cooling | регенеративное охлаждение окислителем |
astronaut. | oxidizer cylinder | бак окислителя |
astronaut. | oxidizer decomposition | разложение окислителя |
astronaut. | oxidizer-decomposition catalyst | катализатор разложения окислителя |
astronaut. | oxidizer delivery | подача окислителя |
astronaut. | oxidizer-delivery line | трубопровод подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer delivery pipe | трубопровод подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer delivery system | система подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer-delivery system | система подачи окислителя |
nano | oxidizer density | плотность окислителя |
astronaut. | oxidizer depletion | израсходование окислителя |
astronaut. | oxidizer depletion | вырабатывание окислителя |
astronaut. | oxidizer depletion sensor | датчик сигнализации о выработке окислителя |
astronaut. | oxidizer distributor | распределитель окислителя |
astronaut. | oxidizer drainage collector | система сбора промстоков окислителя |
astronaut. | oxidizer droplet | капелька окислителя |
Apollo-Soyuz | oxidizer duct | магистраль окислителя |
mil. | oxidizer duct | трубопровод подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer feed | подача окислителя |
astronaut. | oxidizer-feed line | трубопровод подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer feed line | трубопровод подачи окислителя |
tech. | oxidizer-feed pipe | трубопровод подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer feed system | система подачи окислителя |
mil., avia. | oxidizer feeder | питатель окислителя |
astronaut. | oxidizer feeding | подача окислителя |
nano | oxidizer feeding | подвод окислителя |
astronaut. | oxidizer filler | штуцер заправки окислителя |
astronaut. | oxidizer filling | заправка окислителем |
mil., avia. | oxidizer filling device | наполнительное устройство окислителя |
astronaut. | oxidizer filling room | зал заправки окислителем |
astronaut. | oxidizer-film cooling | плёночное охлаждение окислителем |
astronaut. | oxidizer-film cooling | охлаждение плёнкой окислителя |
nano | oxidizer flotation | расход окислителя |
nano | oxidizer flotation | поток окислителя |
astronaut. | oxidizer flow | поток окислителя |
astronaut. | oxidizer flow | расход окислителя |
astronaut. | oxidizer-flow rate | секундный расход окислителя |
astronaut. | oxidizer-flow rate | расход окислителя |
nano | oxidizer-flow rate | секундный расход окислителя |
astronaut. | oxidizer-flow totalizer | суммирующий расходомер окислителя |
polym. | oxidizer – fuel | соотношение окислителя и горючего |
astronaut. | oxidizer-fuel mixing | смешивание окислителя и горючего |
astronaut. | oxidizer-fuel mixture ratio | коэффициент состава топлива |
astronaut. | oxidizer-fuel mixture ratio | соотношение окислителя и горючего |
astronaut. | oxidizer gas generator | окислительный ГГ |
astronaut. | oxidizer gas generator | ГГ с избытком окислителя |
astronaut. | oxidizer gas generator | газогенератор с избытком окислителя |
laser. | oxidizer gases | газы окислителя (химического лазера) |
astronaut. | oxidizer genetron | станция заправки окислителем |
nano | oxidizer heat exchanger | теплообменник в системе подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer-holding tank | бак окислителя |
astronaut. | oxidizer-hole diameter | диаметр соплового отверстия форсунки окислителя |
astronaut. | oxidizer hose | шланг окислителя |
astronaut. | oxidizer-injection pressure | давление впрыска окислителя |
astronaut. | oxidizer injector | форсунка окислителя |
astronaut. | oxidizer inlet | патрубок подвода окислителя |
astronaut. | oxidizer jet | струя окислителя |
construct. | oxidizer jet | форсунка окислителя |
astronaut. | oxidizer lag | запаздывание подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer lag | задержка впрыска окислителя |
astronaut. | oxidizer lead | опережение подачи окислителя (в ЖРД) |
astronaut. | oxidizer lead | впрыск окислителя с опережением |
non-destruct.test. | oxidizer leakage | утечка окислителя |
astronaut. | oxidizer level | уровень окислителя |
Apollo-Soyuz | oxidizer line | магистраль окислителя |
astronaut. | oxidizer line | трубопровод окислителя |
mil., avia. | oxidizer loading control system | система управления заправкой окислителя |
astronaut. | oxidizer manifold | магистральный трубопровод окислителя |
astronaut. | oxidizer manifold | трубопровод окислителя |
Apollo-Soyuz | oxidizer manifold | магистраль окислителя |
astronaut. | oxidizer manifold | коллектор окислителя |
astronaut. | oxidizer mass | масса окислителя |
astronaut. | oxidizer metering valve | дозирующий клапан окислителя |
astronaut. | oxidizer nozzle | форсунка окислителя |
astronaut. | oxidizer-only purge | очистка прокачкой окислителя |
astronaut. | oxidizer-only purge | очистка двигателя прокачкой окислителя |
astronaut. | oxidizer orifice | форсунка окислителя |
astronaut. | oxidizer orifice | сопловое отверстие для окислителя |
Apollo-Soyuz | oxidizer orifice ring | кольцо форсунок окислителя |
astronaut. | oxidizer outlet | канал отвода окислителя |
astronaut. | oxidizer particle | частица окислителя |
astronaut. | oxidizer passage | тракт окислителя |
astronaut. | oxidizer passage | канал окислителя |
astronaut. | oxidizer pellet | окисляющий элемент |
astronaut. | oxidizer pellet | гранула окислителя |
astronaut. | oxidizer percentage | процентное содержание окислителя |
astronaut. | oxidizer phase | окисляющий компонент |
astronaut. | oxidizer phase | окислитель |
mil., avia. | oxidizer pneumatic diaphragm | пневмомембрана магистрали окислителя |
astronaut. | oxidizer postinjection | дополнительный впрыск окислителя |
astronaut. | oxidizer postinjection | вторичный впрыск окислителя |
astronaut. | oxidizer postinjector | форсунка для дополнительного впрыска окислителя |
astronaut. | oxidizer postinjector | форсунка для вторичного впрыска окислителя |
astronaut. | oxidizer preburner | предкамера окислителя |
astronaut. | oxidizer preburner outflow | поток газов, отбираемых от предкамеры окислителя |
mil., avia. | oxidizer preburner oxidizer valve | клапан окислителя газогенератора магистрали подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer preburner pump | насос предкамеры окислителя |
astronaut. | oxidizer preburner valve | клапан подачи окислителя в предкамеру (ЖРД) |
nano | oxidizer pressing | давление подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer pressure | давление подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer pressure inlet | сопло системы наддува бака окислителя |
mil., avia. | oxidizer pressure regulator | регулятор давления окислителя |
astronaut. | oxidizer pressurization line | трубопровод для наддува бака окислителя |
missil. | oxidizer pump | насос подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer pump | насос окислителя |
astronaut. | oxidizer-pump impeller | крыльчатка насоса окислителя |
astronaut. | oxidizer pump turbine | турбина ТНА окислителя |
astronaut. | oxidizer pyrolysis | пиролиз окислителя |
nano | oxidizer ratio | соотношение горючего и окислителя |
astronaut. | oxidizer regeneratively cooled chamber | камера сгорания ЖРД с регенеративным охлаждением окислителем |
nano | oxidizer regeneratively-cooled chamber | КС с регенеративным охлаждением |
astronaut. | oxidizer replenishing line | трубопровод пополнения окислителем |
astronaut. | oxidizer replenishing line | трубопровод дозаправки окислителем |
astronaut. | oxidizer-resistant material | материал, стойкий к воздействию окислителя |
astronaut. | oxidizer-return valve | клапан перепуска окислителя на вход насоса |
astronaut. | oxidizer-return valve | клапан возврата окислителя на вход насоса |
astronaut. | oxidizer-rich | с избытком окислителя |
O&G | oxidizer rich | обогащённый окислителем |
fire. | oxidizer-rich combustion | горение при стехиометрическом избытке окислителя |
astronaut. | oxidizer-rich combustion | горение с избытком окислителя |
nano | oxidizer-rich combustion | горение "кислой" смеси |
astronaut. | oxidizer-rich combustion product | продукт сгорания с избытком окислителя |
astronaut. | oxidizer-rich engine cutoff | отсечка тяги ЖРД при избытке окислителя |
astronaut. | oxidizer-rich engine cutoff | выключение ЖРД при избытке окислителя |
nano | oxidizer-rich exhaust gas | отработавший газ с избытком окислителя |
nano | oxidizer-rich exhaust gas | окислительный отработавший газ |
Apollo-Soyuz | oxidizer-rich gas | кислый газ (обогащённый окислителем) |
fire. | oxidizer-rich gas | богатая окислителем газообразная смесь |
nano | oxidizer-rich gas | газовая смесь с избытком окислителя |
nano | oxidizer-rich gas | окислительная смесь |
nano | oxidizer-rich gas | "кислая" смесь |
astronaut. | oxidizer-rich gas generator | ГГ с избытком окислителя |
astronaut. | oxidizer-rich gas generator | окислительный ГГ |
astronaut. | oxidizer-rich gas generator | газогенератор с избытком окислителя |
nano | oxidizer-rich mixture | смесь топливных компонентов с избытком окислителя |
nano | oxidizer-rich mixture | "кислая" смесь |
astronaut. | oxidizer-rich preburner | камера сгорания ГГ с "кислой" смесью (топливных компонентов) |
astronaut. | oxidizer-rich preburner | камера сгорания ГГ с избытком окислителя |
astronaut. | oxidizer-rich propellant | ракетное топливо с избытком окисляющего компонента |
nano | oxidizer-rich steam | окислительный парогаз |
nano | oxidizer-rich steam | "кислый" парогаз |
nano | oxidizer-rich steam | парогаз с избытком окислителя |
astronaut. | oxidizer-rich turbine | турбина с избытком окислителя |
astronaut. | oxidizer-rich turbine | окислительная турбина |
astronaut. | oxidizer ring | кольцо форсунок окислителя |
nano | oxidizer ring | дв кольцо форсунок окислителя |
astronaut. | oxidizer service truck | автозаправщик окислителем |
mil. | oxidizer service truck | заправщик окислителем |
astronaut. | oxidizer servicer | заправщик окислителем |
astronaut. | oxidizer spray | струя окислителя |
astronaut. | oxidizer storage | хранилище для окислителя |
astronaut. | oxidizer storage | хранение окислителя |
astronaut. | oxidizer storage area | зона хранения окислителя (на стартовом комплексе) |
astronaut. | oxidizer stream | струя окислителя |
astronaut. | oxidizer-supply line | трубопровод подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer supply system | система подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer surface | поверхность частиц окислителя |
missil. | oxidizer tank | бак для окислителя |
astronaut. | oxidizer tank | бак с окислителем |
astronaut. | oxidizer tank | отсек окислителя (в ВТБ) |
astronaut. | oxidizer tank | бак окислителя |
astronaut. | oxidizer tank pressure | давление в баке окислителя |
astronaut. | oxidizer tank pressurization | наддув отсека окислителя |
astronaut. | oxidizer tank pressurization pipe | трубопровод наддува отсека окислителя |
mil., avia. | oxidizer tank pressurization reducer | редуктор наддува бака окислителя |
mil., avia. | oxidizer tank pressurization reducing valve | редукционный клапан наддува бака окислителя |
mil., avia. | oxidizer tanking panel | пульт управления заправкой окислителя |
chem. | oxidizer test | тест на окисляемость (очень контекстуальный перевод Ker-online) |
chem. | oxidizer test | проверка окисляемости (очень контекстуальный перевод Ker-online) |
mil., avia. | oxidizer-to-fuel | стехиометрическое соотношение окислителя и горючего (ratio) |
astronaut. | oxidizer-to-fuel injector | двухкомпонентная трёхструйная форсунка |
nano | oxidizer-to-fuel mixture ratio | массовое соотношение окислителя и горючего |
nano | oxidizer-to-fuel mixture ratio | коэффициент состава топлива |
avia. | oxidizer-to-fuel mixture ratio | соотношение окислителя и горючего |
astronaut. | oxidizer-to-fuel ratio | соотношение окислителя и горючего |
astronaut. | oxidizer-to-fuel ratio | коэффициент состава топлива |
astronaut. | oxidizer-to-fuel mixture ratio | коэффициент состава топлива |
astronaut. | oxidizer-to-fuel mixture ratio | соотношение окислителя и горючего |
nano | oxidizer-to-fuel ratio | стехиометрическое соотношение окислителя и горючего |
tech. | oxidizer-to-fuel ratio | коэффициент соотношения компонентов ракетного топлива |
tech. | oxidizer-to-fuel volume ratio | объёмное отношение окислителя к горючему |
gen. | oxidizer tower | колонна окислителя (eternalduck) |
astronaut. | oxidizer transfer | транспортировка окислителя |
astronaut. | oxidizer transfer | перекачка окислителя |
astronaut. | oxidizer turbopump | ТНА окислителя |
astronaut. | oxidizer valve | клапан подачи окислителя |
astronaut. | oxidizer valve | клапан окислителя |
astronaut. | oxidizer vapor disposal unit | труба для отвода в атмосферу паров окислителя |
astronaut. | oxidizer vent line | трубопровод для отвода паров окислителя |
mil., avia. | oxidizer venting device | дренажное устройство окислителя |
astronaut. | oxidizer volumetric flow rate | объёмный расход окислителя |
astronaut. | oxidizer waste management system | система удаления остатков топлива и окислителя |
astronaut. | oxidizer waste management system | система удаления остатков окислителя |
astronaut. | oxidizer weight | вес окислителя |
nano | oxidizer with inhibitor | окислитель с ингибитором |
O&G | post oxidizer cooler | холодильник после окислителя (ПОЛИЭФ EKolesnikova) |
astronaut. | preburner oxidizer dome | полость окислителя форкамеры (ЖРД) |
astronaut. | preburner oxidizer dome | полость окислителя предкамеры (ЖРД) |
mil., avia. | preburner oxidizer valve | клапан магистрали подачи окислителя в газогенераторе |
astronaut. | preliminary oxidizer valve | предварительный клапан окислителя |
astronaut. | preliminary oxidizer valve | клапан окислителя для работы на предварительной ступени |
astronaut. | pre-packaged oxidizer | окислитель длительного хранения |
astronaut. | pre-packaged oxidizer | заранее заправляемый окислитель |
tech. | prepackaged oxidizer | окислитель длительного хранения |
nano | pressure-fed oxidizer | окислитель с вытеснительной подачей |
nano | pressurized oxidizer | окислитель с вытеснительной подачей |
astronaut. | propellant-and-oxidizer storage area | хранилище горючего и окислителя |
astronaut. | propellant-and-oxidizer storage area | склад компонентного жидкого ракетного топлива |
nano | pump-fed oxidizer | окислитель с насосной подачей |
astronaut. | pump-pressurized oxidizer | подаваемый насосом окислитель |
astronaut. | pump-pressurized oxidizer | окислитель с насосной подачей |
ecol. | regenerative thermal oxidizer | рекуперативный термический окислитель (A regenerative thermal oxidizer (RTO) is a type of air pollution control equipment that destroys hazardous air pollutants (HAP), volatile organic compounds (VOC) and odorous emissions created during industrial processes. 'More) |
energ.ind. | regenerative thermal oxidizer | регенеративный термический окислитель |
ecol. | regenerative thermal oxidizer | регенерационный термический окислитель (Регенерационный термический окислитель (РТО) являются наиболее распространенным и наиболее широко используемым типом окислителя на сегодняшний день. Это предпочтительная технология окисления, предназначенная для уничтожения летучих органических соединений, опасных загрязнителей воздуха и иных загрязнителей воздуха.
'More) |
gen. | regenerative thermal oxidizer | регенерационный тепловой окислитель (регенеративный термический окислитель-РТО Millie) |
astronaut. | rocket oxidizer | ракетный окислитель, окисляющий компонент ракетного топлива |
astronaut. | rocket oxidizer | окисляющий компонент ракетного топлива |
astronaut. | rocket oxidizer | ракетный окислитель |
nano | rocket oxidizer | ракетный окислитель, окисляющий компонент РТ |
mil., WMD | 4-section oxidizer | четырёхсекционный окислитель |
mil., WMD | 4-section oxidizer | 4-х-секционный окислитель |
microel. | semiconductor oxidizer | окислитель для полупроводников |
microel. | semiconductor oxidizer | установка для оксидирования полупроводниковых пластин |
astronaut. | solid oxidizer | твёрдый окислитель, окисляющий компонент твёрдого ракетного топлива |
astronaut. | solid oxidizer | твёрдый окислитель |
nano | solid oxidizer | окисляющий компонент РТТ |
astronaut. | solid-oxidizer grain | шашка твёрдого окислителя |
astronaut. | solid-oxidizer grain | заряд твёрдого окислителя |
astronaut. | solid powdered oxidizer | твёрдый порошкообразный окислитель |
astronaut. | solid-propellant oxidizer | окисляющий компонент твёрдого ракетного топлива |
astronaut. | specific oxidizer consumption | удельный расход окислителя |
astronaut. | storable oxidizer | стойкий при хранении окислитель |
astronaut. | storable oxidizer | окислитель длительного хранения |
gen. | tail gas incinerator thermal oxidizer | установка дожига остаточного газа-термический окислитель (eternalduck) |
product. | thermal oxidizer | тепловой окислитель (igisheva) |
O&G, casp. | thermal oxidizer | установка термического окисления (Yeldar Azanbayev) |
product. | thermal oxidizer | термический окислитель (Yeldar Azanbayev) |
gen. | thermal oxidizer knock out | отбойная ёмкость термического окислителя (eternalduck) |
gen. | thermal oxidizer knock out drain pump | дренажный насос обойной ёмкости термического окислителя (eternalduck) |
gen. | thermal oxidizer knock out pump | насос отбойной ёмкости термического окислителя (eternalduck) |
gen. | thermal oxidizer KO dum | сепаратор инсинератора (eternalduck) |
O&G | thermal oxidizer package | установка термического окислителя |
gen. | thermal oxidizer/tail gas incinerator | термический окислитель / инсинератор |
O&G | thermo oxidizer | термоокислитель (система сжигания летучих органических соединений Эвелина Пикалова) |
mil., avia. | thrust-chamber oxidizer purge | пульсация давления окислителя, подводимого к камере сгорания ракетного двигателя |
mil., avia. | thrust-chamber oxidizer purge | колебания давления окислителя, подводимого к камере сгорания ракетного двигателя |
nano | turbine driver oxidizer | окислитель для ТНА |