| Subject | English | Russian |
| Makarov. | advanced oxidation processes | усовершенствованные процессы окисления (AOPs) |
| O&G | Advanced Oxidation Processes | эффективные окислительные процессы (AOPs; комплекс химических процессов очистки воды таких как химическое окисление chemical oxidation, электрохимическое окисление electrochemical oxidation, фотокаталитическое окисление photocatalytic oxidation и др. от органических и иногда неорганических соединений trenoga) |
| gen. | Advanced Oxidation Processes | Передовые технологии окислительной обработки воды (shergilov) |
| media. | axial vapor phase oxidation process | процесс осаждения из паровой фазы для изготовления градиентных световодов, при котором радиально вытягиваются стеклянные предварительные формы, а профиль показателя преломления контролируется пространственным а не временным доменом |
| Makarov. | catalytic partial oxidation process | процесс частичного каталитического окисления (CPO) |
| O&G, sakh. | direct oxidation process | получение газовой серы прямым окислением |
| energ.ind. | forced-oxidation process | технология принудительного окисления (на установках десульфуризации [сероочистки] дымовых газов ТЭС, в основном в Японии, Европе и на новых ТЭС США) |
| energ.ind. | forced-oxidation process | процесс принудительного окисления (на установках десульфуризации [сероочистки] дымовых газов ТЭС, в основном в Японии, Европе и на новых ТЭС США) |
| gen. | it is not our purpose to discuss in detail the secondary oxidation process | нашей целью не является детальное обсуждение процессов вторичного окисления |
| media. | outside vapor phase oxidation process | процесс химического оксидирования в паровой фазе при производстве оптических волокон (легирующие присадки наносятся на вращающийся стеклянный стержень) |
| ecol. | oxidation ditch process | процесс, протекающий в окислительной траншее (метод очистки сточных вод) |
| ecol. | oxidation ditch process | процесс в окислительной траншее |
| nat.res. | oxidation process | метод окисления |
| astronaut. | oxidation process | процесс окисления |
| construct. | oxidation process | окислительный процесс биохимической очистки сточных вод |
| gen. | oxidation process | окислительный процесс (max hits Alexander Demidov) |
| water.res. | oxidation process | процесс окисления (при очистке сточных вод) |
| nat.res. | oxidation process | способ окисления |
| polym. | oxidation process | механизм окисления |
| geophys. | oxidation process | окислительный процесс |
| tech. | oxidation process | биохимическая очистка (сточных вод) |
| tech. | oxidation-reduction process | окислительно-восстановительный процесс |
| gas.proc. | partial oxidation process | метод частичного окисления (метод газификации тяжёлых остатков нефти и угля) |
| O&G | partial oxidation process | процесс частичного окисления |
| oil | photo-oxidation processes | процессы фотоокисления |
| microel. | planar oxidation process | технология планокс |
| microel. | planar oxidation process | изоляция оксидом |
| microel. | planar oxidation process | оксидная изоляция |
| el. | reduction-oxidation-process | окислительно-восстановительный процесс |
| el. | reduction-oxidation-process | процесс окисления-восстановления |
| Makarov. | result in a cessation of oxidation process | вызывать прекращение процесса окисления |
| microel. | selective field-oxidation process | избирательное формирование защитного слоя оксида |
| el. | selective oxidation process | технология селективного окисления |
| tech. | selective oxidation process | технология селективного оксидирования |
| microel. | thermal-oxidation process | термическое оксидирование |
| microel. | thermal-oxidation process | высокотемпературное оксидирование |
| tech. | wet oxidation process | мокрое сжигание |
| ecol. | wet oxidation process | процесс Зимпро |
| ecol. | wet oxidation process | процесс Зиммермана |
| ecol. | wet oxidation process | мокрое сжигание |