| Subject | English | Russian |
| IT | overview panel | обзорная панель |
| robot. | overview panel | табло общего обзора (состояния объекта управления) |
| mech. | overview panel | табло общего обзора |
| IT | overview panel | панель общего обзора (состояния управляемого объекта) |
| IT | trend overview panel | панель наблюдения трендов |