Terms containing overtaxed

Subject	English	Russian
gen.	country is overtaxed	страна несёт непосильное бремя налогов
Makarov.	for an overtaxed brain, recreation is a specific	активный отдых – вот лучшее лекарство для утомлённого мозга
Makarov.	he doesn't overtax his brains	он не обременяет свои мозги
gen.	he doesn't overtax his brains	он не обременяет свои мозги
Makarov.	overtax one's brain	перенапрягать свои мозги
Makarov.	overtax one's brains	перенапрягать свой ум
Makarov.	overtax someone's capacities	истощать чьи-либо возможности
Makarov.	overtax one's heart	перенапрягать сердце
gen.	overtax oneself	перенапрячься (Anglophile)
gen.	overtax oneself	перенапрягаться (Anglophile)
gen.	overtax someone's patience	злоупотреблять чьим-либо терпением
Makarov.	overtax one's patience	злоупотреблять чьим-либо терпением
fig.of.sp.	overtax someone's patience	переполнять чашу чьего-либо терпения (igisheva)
fig.of.sp.	overtax someone's patience	переполнить чашу чьего-либо терпения (igisheva)
Makarov.	overtax someone's patience	истощать чьё-либо терпение
gen.	overtax someone's patience	злоупотребить чьим-либо терпением
gen.	overtax patience	истощать чьё-либо терпение
Makarov.	overtax one's strength	надломить свои силы
Makarov.	overtax one's strength	надрывать свои силы
Makarov.	overtax someone's strength	истощать чьи-либо силы
logist.	overtax transportation	эксплуатировать транспорт с большой интенсивностью
med.	overtaxed cell	перенапряжённая клетка (MichaelBurov)
med.	overtaxed cell	истощённая клетка (MichaelBurov)
Gruzovik	overtaxed nerves	издёрганные нервы
Makarov.	the country is overtaxed	страна несёт непосильное бремя налогов
Makarov.	the singer has overtaxed her voice	певица перетрудила голос