Terms containing overtaking

Subject	English	Russian
mil.	overtaking a train	обгон поезда
mil.	overtaking by goods vehicles prohibited	дорожный знак "обгон грузовым автомобилям запрещён"
transp.	overtaking car	обгоняющий автомобиль
transp.	overtaking car	догоняющий автомобиль
gen.	overtaking development	догоняющее развитие (LadaP)
auto.	overtaking distance	расстояние, проходимое автомобилем при обгоне
tech.	overtaking distance	дистанция, проходимая обгоняющим автомобилем за время обгона
combust.	overtaking flow	набегающий поток
road.wrk.	overtaking lane	ПСП (переходно-скоростная полоса Pashkovsky)
oil	overtaking lane	переходно-скоростная полоса
construct.	overtaking lane	полоса обгона
gen.	overtaking lanes	переходно-скоростные полосы (UK (US passing lane) F0 the part of a main road that is used for passing other vehicles and is nearest the centre of the road. CALD Alexander Demidov)
railw.	overtaking of a train	обгон поезда
tech.	overtaking on a curve	обгон на повороте
transp.	overtaking on the left	левый обгон (Andrey Truhachev)
transp.	overtaking on the left	обгон слева (Andrey Truhachev)
auto.	overtaking prohibited	обгон запрещён
mil.	overtaking prohibited	дорожный знак "обгон запрещён"
nautic.	overtaking sea	попутная волна с курсовых углов 165 – 195° со скоростью бега, превышающей скорость хода корабля
nautic.	overtaking sea	попутная волна со скоростью бега больше скорости хода корабля
navig.	overtaking situation	обгон
mil.	overtaking speed	скорость догона
avia.	overtaking speed	скорость обгона (воздушного судна)
railw.	overtaking train	обгоняющий поезд
Gruzovik, math.	overtaking travel-time curve	нагоняющий годограф
gen.	overtaking travel-time curve	нагоняющий годограф
auto.	overtaking vehicle	обгоняющий автомобиль (translator911)
auto.	overtaking vehicle	догоняющий автомобиль
nautic.	overtaking vessel	обгоняющее судно
fish.farm.	overtaking wave	обгоняющая волна (dimock)
navig.	overtaking wave	попутная волна (со скоростью бега, превышающей скорость хода судна)
nautic.	overtaking wave	попутная волна
yacht.	overtaking yacht	обгоняющее судно
sail.	overtaking yacht	нагоняющее судно
traf.	vehicles overtaking a stationary bus	автомобили, совершающие объезд стоящего на остановке автобуса (yevsey)