Terms containing override control

Subject	English	Russian
comp.	bus control override	блокировка шины
comp.	bus control override	передача управления шиной
construct.	manual override control	ручное управление в обход автоматики
avia.	manual override control lever	система ручного управления в обход автоматики
el.	override control	контроль обгона
nucl.pow.	override control	пересиливание автоматики
mech.eng.	override control	блок управления ручной коррекцией (скорости)
automat.	override control	блок управления ручной коррекцией (напр., скорости подачи)
progr.	override control	обходное регулирование (ssn)
mil.	override control	централизованное управление
construct.	override control circuit	схема приоритетного регулирования
tech.	override control system	приоритетная система управления
mil.	override fire control	централизованное управление огнём
mil.	override fire control	управление огнём в обход автоматической системы (по командам)
mil.	override fire control	управление огнем в обход автоматической системы (по командам)
audit.	override of controls	обход средств контроля (Ремедиос_П)
audit.	override of internal control	действия в обход системы внутреннего контроля (The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control. aldrignedigen)
account.	override of internal controls	превышение служебных полномочий (руководством компании – рабочий вариант // Management override of internal controls is the intervention by managers in handling financial information and making decisions contrary to internal control policy. 4uzhoj)
energ.ind.	overriding manual control	преобладающее ручное управление (напр., на автоматизированной установке)
tech.	speed override and brake control group	узел обгона и торможения
tech.	suspension control manual override	ручное отключение управления подвески
tech.	suspension control manual override lever	ручной рычаг отключения регулятора подвески
transp.	top washing brush control system includes override programs for pick-up trucks and ski-boxes	система управления верхней моющей щёткой включает программу "обегания" выступов кузовов пикапов и багажников для лыж (на крыше автомобиля)