Terms for subject Programming containing overflow

English	Russian
arithmetic overflow error	ошибка арифметического переполнения (ssn)
buffer overflow attack	атака переполнения буфера (ssn)
buffer overflow protection	защита от переполнения буфера (ssn)
compute the overflow predicate	вычисление предикатов переполнения (ssn)
detecting overflow in addition	обнаружение переполнения при сложении (ssn)
determination of overflow of unsigned multiplication	беззнаковое умножение с проверкой переполнения (ssn)
integer overflow checking	проверка на переполнение в целочисленной арифметике (Alex_Odeychuk)
overflow checking	проверка на переполнение (Alex_Odeychuk)
overflow detection	обнаружение переполнения (ssn)
overflow exception	исключение переполнения (ssn)
overflow exception: An exception that occurs when the result of an arithmetic operation exceeds the size of the storage location designated to receive it	исключение переполнения: исключение, которое происходит, когда результат выполнения арифметической операции превышает разрядность ячейки памяти, определяемой для записи результата (IEEE Standard. Glossary of Software ssn)
overflow for signed add/subtract	переполнение при знаковом сложении и вычитании (ssn)
overflow in integer arithmetic	переполнение в целочисленной арифметике (ssn)
overflow menu	раскрывающееся меню (Krymulya)
overflow of unsigned addition and subtraction	переполнение при беззнаковом сложении и вычитании (ssn)
overflow predicate	условие переполнения (ssn)
overflow predicate	предикат переполнения (ssn)
overflow predicates	условия переполнения (ssn)
overflow rule	правило переполнения (ssn)
overflow rules	правила переполнения (ssn)
overflow rules for ones'-complement addition and subtraction	правила переполнения для сложения и вычитания в обратном коде (в двоичной системе ssn)
overflow test	проверка на переполнение (ssn)
overflow test for signed multiplication	проверка на переполнение произведения знаковых операндов (ssn)
rule for detecting overflow in addition	правило обнаружения переполнения при сложении (ssn)
signed integer overflow of addition	переполнение при сложении целых знаковых чисел (ssn)
simple rule for detecting overflow in addition	простое правило обнаружения переполнения при сложении (ssn)
stack overflow error	ошибка переполнения стека (ssn)
stack overflow exception	исключение из-за переполнения стека (ssn)
this happens if overflow occurs in the subtraction	это происходит в случае переполнения при вычитании (ssn)
turn off integer overflow checking	отключать проверку на переполнение в целочисленной арифметике (Alex_Odeychuk)