Terms containing over-fetching

Subject	English	Russian
Makarov.	fetch over	приводить домой
fig.	fetch over	перехитрить
fig.	fetch over	надуть
fig.	fetch over	провести
Makarov.	fetch over	переубедить
obs.	fetch smb. over the coals	дать нагоняй (Bobrovska)
obs.	fetch smb. over the coals	намылить голову (Bobrovska)
obs.	fetch smb. over the coals	задать головомойку (Bobrovska)
obs.	fetch smb. over the coals	дать взбучку (Bobrovska)
obs.	fetch smb. over the coals	сделать выговор (Bobrovska)
d.b..	over-fetching	возврат в ответ на запрос избыточного объёма данных (Alex_Odeychuk)
d.b..	over-fetching	возврат в ответ на запрос больше данных, чем нужно (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	over-fetching data	избыточная выборка данных (Alex_Odeychuk)
Makarov.	we must fetch the rest of the committee over to our point of view	нам нужно склонить на свою сторону остальных членов комитета
Makarov.	why don't you fetch your new boyfriend over one evening? We'd like to meet him	почему бы тебе не привести к нам как-нибудь своего молодого человека? Нам было бы интересно с ним познакомиться