| Subject | English | Russian |
| Makarov. | couple out the laser output by diffraction | выводить энергию из лазера дифракционным методом |
| radioeng. | non-optimum output coupling | неоптимальная связь на выходе |
| electric. | output coupling | тип соединения на выходе (напр., последовательный или параллельный; сочетание взято из спецификации переключателя режимов питания Soulbringer) |
| quant.el. | output coupling | вывод (излучения) |
| telecom. | output coupling | отбор мощности |
| acoust. | output coupling factor | коэффициент связи на выходе |
| acoust. | output coupling factor | фактор связи на выходе |
| quant.el. | output-coupling modulation | изменение процента, выводимого из резонатора излучения |