| Subject | English | Russian |
| telecom. | laser output performance | выходная характеристика лазера (oleg.vigodsky) |
| road.constr. | Output and Performance based Road Contract | Контракт на эксплуатационное содержание автомобильной дороги по конечному результату (Roman Wise) |
| road.constr. | Output and Performance based Road Contract | Контракт на основе конечных результатов на содержание дороги (pearukrnet) |
| gen. | Output and Performance based Road Contract | Контракт на основе конечных результатов в дорожном строительстве (iseverine) |
| automat. | output performance | энергетическая характеристика (напр., излучателя лазера) |
| telecom. | output performance | выходная характеристика (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | output performance | энергетическая характеристика (напр., лазерного излучения) |
| gen. | output performance standards | нормативные энергетические характеристики (Alexander Demidov) |
| econ. | price-output performance | экономический результат деятельности при определённом уровне цен и объёме производства (напр., фирм) |
| progr. | Various methods of signal processing, conversion and isolation are used in input/output systems. The behaviour and performance of the PLC-system depend on the static/dynamic evaluation of the signal detection of events, storing/non-storing procedures, opto-isolation, etc | в системах ввода / вывода данных используются различные методы обработки, преобразования и гальванического разделения сигналов. Поведение и функциональные характеристики ПЛК зависят от статической / динамической оценки сигнала обнаружения событий, процедур записи / извлечения, наличия оптоизоляции и т.д. (см. IEC 61131-1 2003) |