Terms containing output circuits

Subject	English	Russian
el.	breaking output circuit	размыкающая выходная цепь
Makarov.	coaxial-line output circuit	коаксиальный вывод энергии
el.	complementary-output circuit	логическая схема с дополняющими выходами
automat.	conditional short circuit current of an output circuit	условный ток короткого замыкания выходной цепи (ssn)
automat.	conditional short-circuit current of an output circuit	условный ток короткого замыкания выходной цепи (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
el.	discrete output circuits	микросхема цифровых выходов (whitelocopuma)
sol.pow.	dual-level-output circuit	схема с двухуровневым выходом
el., meas.inst.	earthed output circuit	заземлённый выход
el., meas.inst.	earthed output circuit	заземлённая выходная цепь
med.	earth-free output circuit	незаземлённая выходная цепь (floating output; электромедицинского аппарата)
el.	effective ly conducting relay output circuit	замкнутая цепь бесконтактного реле (с малым выходным сопротивлением)
electr.eng.	effective conducting relay output circuit	замкнутая цепь бесконтактного реле (с малым выходным сопротивлением)
electr.eng.	effective nonconducting relay output circuit	разомкнутая цепь бесконтактного реле (с большим выходным сопротивлением)
electr.eng.	effectively conducting relay output circuit	замкнутая цепь бесконтактного реле (с малым выходным сопротивлением)
electr.eng.	effectively nonconducting relay output circuit	разомкнутая цепь бесконтактного реле (с большим выходным сопротивлением)
tech.	electric output circuit	электрическая выходная цепь
tech.	engine timing output circuit	выходная цепь синхронизации двигателя
el., meas.inst.	floating output circuit	выходная цепь, изолированная от цепи заземления
med.	floating output circuit	незаземлённая выходная цепь (электромедицинского аппарата)
tech.	fuel rack output circuit	выходная цепь топливной рейки
tech.	generator output circuit breaker	автомат защиты на выходе генератора
media.	horizontal output circuit	выходной каскад строчной развёртки
tech.	injector enable output circuit	выходная цепь включения форсунки
tech.	injector output circuit	выходная цепь форсунки
el., meas.inst.	input and output circuits with isolated common point	входные и выходные цепи с изолированной общей точкой
tech.	input/output circuit	цепь входа и выхода
tech.	input/output circuit diagnostics	диагностика цепи входа-выхода
automat.	limiting continuous current of an output circuit	предельный длительный ток выходной цепи (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn)
automat.	limiting short-time current of an output circuit	предельный кратковременный ток выходной цепи (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn)
el.	making output circuit	замыкающая выходная цепь
IT	multiple output circuit	схема с несколькими выходами
IT	multiple output circuit	схема с несколькими выводами
telecom.	multiple-output circuit	устройство с несколькими выходами
automat.	on-state solid-state output circuit	полупроводниковая выходная цепь в замкнутом состоянии (ssn)
automat.	on-state voltage drop of a solid-state output circuit	падение напряжения в полупроводниковой выходной цепи в замкнутом состоянии (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
tech.	output circuit	выходная схема
tech.	output circuit	выходная цепь
automat.	output circuit	выходная цепь (напр., реле)
tech.	output circuit	выходной контур
telecom.	output circuit	исходящая цепь
Makarov.	output circuit	вывод энергии (устройство; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.)
avia.	output circuit	выходная электроцепь
tech.	output circuit oil pressure	давление масла выходного контура
tech.	pump output circuit pressure	давление контура выхода насоса
tech.	retarder enable output circuit	выходная цепь включения замедлителя
tech.	sensor supply output circuit	выходная цепь питания датчика
tech.	shutoff solenoid output circuit	выходная цепь электромагнита останова
automat.	solid-state output circuit	полупроводниковая выходная цепь (ssn)
automat.	terms relating to output circuits	термины, относящиеся к выходным цепям (напр., реле ssn)
tech.	variable output circuit	перестраиваемое выходное устройство
tech.	variable output circuit	перестраиваемая схема выхода
media.	vertical output circuit	выходной каскад кадровой развёртки
media.	vertical output circuit	выходной каскад полевой развёртки
automat.	voltage drop of a solid-state output circuit	падение напряжения в полупроводниковой выходной цепи (ssn)
tech.	warning alarm output circuit	выходная цепь предупредительной сигнализации
telecom.	watching output circuit	выходная сторожевая цепь
Makarov.	waveguide output circuit	волноводный вывод энергии