| Subject | English | Russian |
| tech. | outer belt loop | наружная ветвь ремня |
| astronaut. | outer control loop | внешний контур управления |
| tech. | outer loop | внешний цикл |
| Makarov. | outer loop | охватывающий цикл |
| astronaut. | outer loop | внешний контур |
| automat. | outer loop | основной контур |
| tech. | outer loop | наружная ветвь |
| avia. | outer loop command | сигнал управления во внешнем контуре |
| avia. | outer loop lead | опережение во внешнем контуре |
| progr. | outer loops | внешние циклы (ssn) |
| avia. | outer-loop control | управление во внешнем контуре |
| avia. | outer-loop parameters | параметры внешнего контура |
| avia. | outer-loop performance | характеристики внешнего контура |
| tech. | outer-loop star tracker | астроориентатор с внешним контуром |
| avia. | outer-loop task | задача управления во внешнем контуре |
| tech. | set of explosion-proof terminal boxes for connection of outer cables and flexible cable loop from the set of top drive | комплект взрывозащищённых соединительных коробок для подключения внешних кабелей и гибкой петли кабелей из комплекта силового верхнего привода (Konstantin 1966) |
