| Subject | English | Russian |
| gen. | Outer Bar | внешний барьер (место, с которого выступают в суде эти барристеры) |
| geol. | outer bar | прибрежный бар |
| geol. | outer bar | прибрежный вал |
| geol. | outer bar | прибрежный вал или бар |
| nautic. | outer bar | внешний бар |
| engl. | outer bar | "внешний барьер" (место, с которого выступают в суде барристеры ниже ранга королевского адвоката) |
| law, BrE | outer bar | внешний барьер (место, с которого выступают в суде барристеры ниже ранга королевского адвоката) |
| gen. | Outer Bar | барристеры ниже ранга королевского адвоката |
| sport. | outer front stand behind the high bar | стойка снаружи лицом к в.ж. |
| mech.eng., obs. | outer support for boring bar | передвижная колодка задней стойки (расточного станка) |
| automat. | outer support for boring bar | задняя стойка (горизонтально-расточного станка) |
| nat.res. | outer-bar zone | зона мористее подводного вала |