| Subject | English | Russian |
| construct. | outer string | наружная тетива |
| wood. | outer string | внешняя тетива лестницы (со стороны, противоположной стене) |
| construct. | outer string | наружный косоур |
| construct. | outer string | внешний косоур лестницы |
| tech. | outer string | внешняя тетива |
| tech. | outer string of stairs | внешний косоур лестницы |