Terms containing outer ring

Subject	English	Russian
automat.	assembled bearing outer ring face runout with raceway	осевое биение наружного кольца собранного подшипника относительно дорожки качения
auto.	ball bearing with shoulder ring in outer race	шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце
transp.	bearing outer ring	внешнее кольцо подшипника
mil., arm.veh.	bearing outer ring	наружное кольцо подшипника
mech.eng.	double ribbed outer ring	наружное кольцо с двумя бортами (цилиндрического роликового подшипника Василий Ловцов)
auto.	Moscow outer ring	Московское большое кольцо (tepladarynka)
mil., artil.	outer base plate ring	наружное кольцо опорной плиты (миномёта)
mil.	outer base plate ring	наружное кольцо опорной плиты (миномёта)
construct.	outer concentric ring	внешнее концентрическое кольцо
energ.ind.	outer cover ring	внешнее обжимное кольцо
product.	outer earthing ring	внешний контур заземления (Yeldar Azanbayev)
construct.	outer eccentric ring	наружное эксцентрическое кольцо
navig.	outer gimbal ring	внешнее кольцо карданова подвеса
shipb.	outer gimbal ring	наружное кольцо карданова подвеса
mil.	outer packing ring	надворотниковое кольцо сальника
mil., arm.veh.	outer pivot ring	наружное направляющее кольцо
telecom.	outer ring	внешний звонок
astr.	outer ring	внешнее кольцо (планеты)
automat.	outer ring	наружное кольцо (подшипника качения)
geophys.	outer ring	внешнее кольцо
transp.	outer ring	наружнее кольцо подшипника качения
astr.	outer ring	кольцо А
automat.	outer ring axis	ось наружного кольца
Makarov.	outer ring frame	внешний пояс шпангоута
transp.	outer ring gear	шестерня с внешними зубьями
transp.	outer ring gear	зубчатое колесо с внешними зубьями
transp.	outer ring load	нагрузка на наружнее колесо подшипника
automat.	outer ring load	нагрузка на наружное кольцо (подшипника)
mil.	outer ring of works	внешний обвод (укреплённого района)
mil., tech.	outer ring of works	система оборонительных сооружений опорного пункта
mil., tech.	outer ring of works	система оборонительных сооружений форта
mil., tech.	outer ring of works	система внешних укреплений форта
mil., tech.	outer ring of works	система внешних укреплений опорного пункта
transp.	outer ring raceway thickness variation	разностенность дорожки наружного кольца подшипника качения
automat.	outer ring raceway thickness variation	разностенность дорожки качения наружного кольца
transp.	outer ring road	автомобильная кольцевая дорога вокруг города
auto.	outer ring road	проходящая по окраинам города
construct.	outer ring road	кольцевая дорога (проходящая по окраинам города)
gen.	outer side of the Moscow Ring Road	внешняя сторона МКАД (Leonid Dzhepko)
auto.	pinion front bearing outer ring	наружное кольцо переднего подшипника ведущей шестерни (translator911)
transp.	rotating outer ring load	нагрузка на наружное кольцо подшипника при вращении
automat.	rotating outer ring load	нагрузка на наружное кольцо подшипника при вращении
railw.	single-row angular contact ball bearing with split outer ring	однорядный шариковый подшипник с угловым контактом и разрезным наружным кольцом