Terms containing outer layers

Subject	English	Russian
math.	an outer layer of	внешний слой
tech.	dead outer skin layers	наружные омертвлённые слои кожи
polym.	decorative outer layer	декоративный наружный слой (VladStrannik)
mil.	layer of anti-missile defences in outer space	эшелон противоракетной обороны в космосе
mil.	layer of anti-missile defenses in outer space	эшелон противоракетной обороны в космосе
geophys.	non-degenerate outer layer	невырожденный внешний слой
astr.	non-degenerate outer layers	невырожденные внешние слои
aerohydr.	outer boundary layer	внешний пограничный слой
nautic.	outer boundary layer	внешняя часть пограничного слоя
paleont.	outer carbonate layer	первичный известковый слой
pack.	outer carrier layer	слой вещества, несущий покрытие
pack.	outer carrier layer	нижнее покрытие
pack.	outer carrier layer	подложка
paleont.	outer chitinous layer	наружный хитиновый слой
geophys.	outer Helmholz double layer	диффузная часть двойного электрического слоя
construct.	outer layer	наружный слой
nano	outer layer	внешний слой
O&G	outer layer	внешний слой пласта
footwear	outer layer	ходовой слой (подошвы Yuriy83)
transp.	outer layer	наружний слой
wood.	outer layer	наружный слой клеёного изделия
forestr.	outer layer	наружный слой (картона)
tech.	outer layer	облицовочный слой
Makarov.	outer layer	эпидермис (зерна)
nautic.	outer layer	внешний слой (напр., антикоррозионного покрытия)
med.	outer layer	ряд наружный
astronaut.	outer layer mixing length	длина пути смешения внешнего слоя
gen.eng.	outer layer of cells	наружный слой клеток (VladStrannik)
O&G	outer layer of coating	внешний слой покрытия
footwear	outer layer of skin	лицевой слой кожи (stajna)
astr.	outer layers of a star	наружные слои звезды
astr.	outer layers of a star	внешние слои звезды
geophys.	outer layers of star	внешние слои звезды
med.	outer nuclear layer	внешний ядерный слой (в сетчатке глаза VladStrannik)
med.	outer plexiform layer	внешний сетчатый слой (в глазу VladStrannik)
aerohydr.	outer viscous layer	внешний пограничный слой
nautic.	outer winding layer	внешний слой навивки (лебедки Himera)
Makarov.	the temperature in the outer and inner layers had equalized to a great extent	температура во внешних и внутренних слоях в значительной степени выровнялась
forestr.	wet outer layers bin	бункер для влажных волокон, идущих на изготовление наружного слоя плит