Terms containing outer force

Subject	English	Russian
polit.	Conclusion of a treaty on the prohibition of the use of force in outer space and from space against the Earth	О заключении договора о запрещении применения силы в космическом пространстве и из космоса в отношении Земли (предложение и проект договора внесены Советским Союзом на тридцать восьмой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 19 августа 1983 г.; док. А/38/194 от 23 августа 1983 г.; резолюция 38/70 Генеральной Ассамблеи от 15 декабря 1983 г., the proposal and a draft treaty were submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 38-th session on 19 August 1983; Doc. А/38/194 of 23 August 1983; A/RES 38/70 of 15 December 1983)
polit.	general prohibition of the use of force both in outer space and from space against the Earth	запрещение вообще применения силы как в космическом пространстве, так и из космоса в отношении Земли
polit.	general prohibition of the use of force both in outer space and from space against the Earth	запрещение вообще применения силы как в космосе, так и из космоса в отношении Земли
cem.	outer force	внешняя сила
construct.	outer forces	нагрузка
construct.	outer forces	внешние силы
astronaut.	PPWT Treaty on Prevention of the Placement of Weapons in Outer Space and of the Threat or Use of Force against Outer Space Objects	Договор о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве и угрозы силой или её применения против объектов космического пространства (PPWT AllaR)
polit.	prohibition of the use of force from outer space against the Earth	запрещение применения силы из космоса в отношении Земли