| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he hurried on until he reached again the outer door, and, sighing, passed therethrough | он спешил, пока не добрался снова до наружной двери, и, глубоко вдохнув, не вышел через нее |
| gen. | he hurried on until he reached again the outer door, and, sighing, passed therethrough | он спешил, пока не добрался снова до входной двери, и, глубоко вдохнув, не вышел через неё (W. Morris) |
| archit. | outer door | входная наружная дверь |
| construct. | outer door | наружная входная дверь (в здание) |
| construct. | outer door | входная дверь |
| gen. | outer door | наружная дверь |