Terms containing outer casing

Subject	English	Russian
el.	circulator outer casing	внешний кожух циркулятора
avia.	combustor chamber outer casing	внешний корпус камеры сгорания
tech.	cylinder outer casing	кожух цилиндра
house.	outer case	внешний кожух
tech.	outer case	транспортный ящик
astronaut.	outer case	наружная оболочка
mil., tech.	outer casing	внешняя оболочка (напр., выпрыгивающей мины)
tech.	outer casing	охватывающая деталь (шарнира)
O&G	outer casing	внешняя обсадная колонна
el.chem.	outer casing	внешняя обшивка
therm.eng.	outer casing	внешний корпус (цилиндра турбины)
nautic.	outer casing	лёгкий корпус (подводной лодки)
nautic.	outer casing	наружный корпус (подводной лодки)
mil.	outer casing	лёгкий корпус (ПЛ)
tech.	outer casing	наружный кожух
cycl.	outer casing	оплётка (OKokhonova)
el.	outer casing	наружный цилиндр
el.	outer casing	кожух
Gruzovik, auto.	outer casing of a tire/tyre	покрышка
tech.	outer casing	обшивка
tech.	outer casing	наружный корпус
mil.	outer casing	наружный корпус (ПЛ)
shipb.	outer casing	котельный кожух
nautic.	outer casing	наружный кожух (котла)
therm.eng.	outer casing	наружный корпус (цилиндра турбины)
transp.	outer casing	охватывающая деталь шарнира
mil.	outer casing	наружная оболочка
therm.eng.	outer casing	наружная обшивка
automat.	outer casing of joint	охватывающая деталь универсального шарнира
footb.	outer casing of the ball	внешняя оболочка мяча
tech.	outer turbine casing	корпус турбины
astronaut.	outer-case attitude	положение наружного корпуса гироприбора
astronaut.	outer-case attitude	положение кожуха гироприбора
transp.	plastic outer hose reel casing	пластиковый корпус катушки шланга