Terms containing outer bearing

Subject	English	Russian
automat.	assembled bearing outer ring face runout with raceway	осевое биение наружного кольца собранного подшипника относительно дорожки качения
mil., arm.veh.	axle outer bearing	наружный подшипник полуоси
auto.	ball bearing with flanged outer race	шариковый подшипник с бортом на наружном кольце
auto.	ball bearing with shoulder ring in outer race	шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце
avia.	bearing outer race	внешняя обойма подшипника
tech.	bearing outer race	наружная обойма подшипника
avia.	bearing outer race	наружное кольцо подшипника
transp.	bearing outer ring	внешнее кольцо подшипника
mil., arm.veh.	bearing outer ring	наружное кольцо подшипника
gen.	bearing outer wall	капитальная наружная стена (Alexander Demidov)
plast.	bearing with plastic lining in outer sleeve of metal	подшипник с наружной металлической обоймой
plast.	bearing with plastic lining in outer sleeve of metal	футерованный пластиком
transp.	cylindric roller bearing without inner and outer rings	радиальный роликовый подшипник без колец (сепаратор с роликами в сборе)
transp.	cylindrical roller bearing without inner and outer rings	радиальный роликовый подшипник без колец (сепаратор с роликами в сборе)
auto.	cylindrical roller bearing without inner and outer rings	подшипник без колец (радиальный роликовый; сепаратор с роликами в сборе)
non-destruct.test.	eliminate spalling on the inner and outer races of ball bearings	устранять сколы, обнаруженные на внутренних и наружных кольцах шарикоподшипников
tech.	final drive outer bearing	наружный подшипник бортовой передачи
tech.	final drive outer bearing cage	стакан наружного подшипника бортовой передачи
auto.	outer bearing	внешний наружный подшипник (напр., в передних колёсах)
tech.	outer bearing	выносной подшипник
mil., arm.veh.	outer bearing	крайний подшипник
mech.eng.	outer bearing	отдельно стоящий подшипник
transp.	outer bearing	внешний наружный подшипник (напр. в передних колёсах)
automat.	outer bearing	подшипник оправки фрезы (зубофрезерного станка)
mil.	outer bearing	внешний подшипник (напр. в передних колёсах)
tech.	outer bearing	наружный подшипник
automat.	outer bearing	внешняя втулка (фрезерной оправки)
tech.	outer bearing cone	внутреннее кольцо наружного конического подшипника
tech.	outer front takeup shaft bearing	подшипник переднего наружного вала намотки
automat.	outer journal support bearing	наружный опорный подшипник скольжения
mil., arm.veh.	outer wheel bearing	внешний подшипник колеса
mil., arm.veh.	outer wheel bearing	наружный подшипник колеса
tech.	outer wheel bearing	подшипник наружного колеса
auto.	pinion front bearing outer ring	наружное кольцо переднего подшипника ведущей шестерни (translator911)
auto.	single-row angular contact ball bearing with split outer race	однорядный шариковый подшипник с угловым контактом и с разрезным наружным кольцом
auto.	single-row angular contact ball bearing with split outer race	однорядный шариковый подшипник с угловым контактом и разрезным наружным кольцом
railw.	single-row angular contact ball bearing with split outer ring	однорядный шариковый подшипник с угловым контактом и разрезным наружным кольцом
auto.	split outer race bearing	подшипник с разрезным наружным кольцом
tech.	split outer race bearing	шарикоподшипник с разрезной наружной обоймой
auto.	wound roller bearing with solid outer race	подшипник с витыми роликами и неразрезным наружным кольцом
transp.	wound roller bearing with split outer race	подшипник с витыми роликами и разрезным наружным кольцом
auto.	wound roller bearing with split outer race	подшипник с витыми роликами и с разрезным наружным кольцом
auto.	wound-roller bearing with solid outer race	подшипник с витыми роликами и неразрезным наружным кольцом
auto.	wound-roller bearing with split outer race	подшипник с витыми роликами и с разрезным наружным кольцом