Terms containing out-of-class

Subject	English	Russian
Makarov.	a generally staid, middle-class group, the jurors were unprepared for the gruelling experience, which was enough to make ding-a-lings out of the most stable personalities	присяжные – обычно уравновешенные люди из средних слоёв общества – оказывались совершенно не готовыми к изматывающим переживаниям, способным превратить самого спокойного человека в психа
ed.	get out of class	пропустить занятие (VLZ_58)
ed.	get out of class	уйти с уроков (VLZ_58)
gen.	I'm quite out of patience with this class	этот класс вывёл меня из терпения
Makarov.	ladle out to a class of small children	пичкать младших школьников слишком большим количеством информации
gen.	ladle out too much information to a class of small children	пичкать младших школьников слишком большим количеством информации
gen.	marry out of one's class	выйти замуж за человека не своего круга
gen.	marry out of one's class	жениться на человеке не своего круга
gen.	marry out of one's class	жениться или выйти замуж за человека не своего круга (His family, entirely aristocratic, has flourished except for a single member who married out of class. delta)
Gruzovik	out-of-class	внеаудиторный
gen.	out-of-class	внеклассный
ed.	out-of-class activities	внеклассная работа (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
gen.	out-of-class activity	внеклассная деятельность (ХА)
construct.	out-of-class bridge	внеклассный мост
gen.	out-of-class learning	самостоятельная работа (yanadya19)
ed.	out-of-class lesson	внеклассный урок
O&G, casp.	out-of-class station	внеклассная станция (Yeldar Azanbayev)
ed.	sneak out of class	пропустить занятие (VLZ_58)