| Subject | English | Russian |
| econ. | net out-migration | баланс миграции |
| econ. | net out-migration | чистая миграция |
| fin. | out migration | отток населения |
| gen. | out migration | переселение |
| gen. | out migration | миграция |
| gen. | out-migration | миграция |
| econ. | out-migration | эмиграция |
| econ. | out-migration | переселение (тж. outmigration: Migration out of an area during a given period. || out-migrate: to leave one region or community in order to settle in another especially as part of a large-scale and continuing movement of population (opposed to in-migration/internal migration – migration into the area)) |
| econ. | out-migration ratio | отношение численности эмиграции к общей численности населения |