Terms containing out from under

Subject	English	Russian
Makarov.	a boat shot out from under the bridge	из-под моста вылетела лодка
Makarov.	boat shot out from under the bridge	из-под моста вылетела лодка
Makarov.	come out from under the ground	появиться из-под земли
gen.	crawl out from under Ihe table	вылезть из-под стола
Makarov.	he peeped his head out from under the blanket	он высунул голову из-под одеяла
Makarov.	her curls peeped out from under her hat	её локоны выбивались из-под шляпы
Makarov.	her hair came out from under her hat	у неё волосы выбились из-под шляпы
Makarov.	his hair came out from under his hat	у него волосы выбились из-под шапки
road.wrk.	keep out from under load!	не стой под грузом
construct.	keep out from under load	не стой под грузом (требование техники безопасности)
product.	out from under the car	из-под автомобиля (Yeldar Azanbayev)
idiom.	pull the rug out from under someone's feet	выбивать почву из-под ног (george serebryakov)
idiom.	pull the rug out from under your feet	выбивать почву из-под ног (The Government of China has once again reminded all private entrepreneurs that no matter how rich and successful you are it can pull the rug out from under your feet at any time. Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	right out from under one's nose	из-под носа
idiom.	rip the rug out from under someone's feet	выбивать почву из-под ног (george serebryakov)
gen.	still not out from under the anesthetic	ещё не пришедший в себя от наркоза (Liv Bliss)