| Subject | English | Russian |
| telecom. | analog storage oscillograph | осциллограф с аналоговым ЗУ |
| med. | arterial oscillograph | артериальный осциллограф |
| phys. | automatic oscillograph | автоматический осциллограф |
| telecom. | basic oscillograph | базовый осциллограф |
| metrol. | bifilar electromagnetic oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| metrol. | bifilar electromagnetic oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| astronaut. | bifilar oscillograph | шлейфовый магнитоэлектрический осциллограф |
| nautic. | bifilar oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| automat. | bifilar suspension oscillograph | осциллограф с магнитоэлектрическим петлевым вибратором |
| automat. | bifilar suspension oscillograph | осциллограф бифилярного подвеса |
| seism. | Blondel oscillograph | одношлейфовый магнитоэлектрический осциллограф |
| nautic. | cathode ray oscilloscope or oscillograph | катодный осциллоскоп |
| nautic. | cathode ray oscilloscope or oscillograph | катодный осциллограф |
| auto. | cathode-ray oscillograph | инерционный осциллограф |
| O&G, oilfield. | cathode-ray oscillograph | электронный осциллограф |
| tech. | cathode-ray oscillograph | электронно-лучевой осциллограф |
| O&G, oilfield. | cathode-ray oscillograph | катодный осциллограф |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | электроннолучевой осциллограф (producing a record) |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | катодно-лучевой осциллоскоп (producing a record) |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | катодно-лучевой осциллограф (producing a record) |
| el. | cathode-ray oscillograph | электронно-лучевой осциллограф с записью осциллограмм |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | катодный осциллоскоп (producing a record) |
| aerohydr. | cathode-ray oscillograph | катодный осциллограф |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | электронный осциллоскоп (producing a record) |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | электроннолучевой осциллоскоп (producing a record) |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | катодный осциллограф (producing a record) |
| meas.inst. | cathode-ray oscillograph | электронный осциллограф (producing a record) |
| med. | cathode-ray oscillograph | электроннолучевой осциллограф |
| el.chem. | cathodic-ray oscillograph | электронно-лучевой осциллограф |
| el.chem. | cathodic-ray oscillograph | катодный осциллограф |
| radioeng. | circular oscillograph | осциллограф с круговой разверткой |
| mil., avia. | computer-based oscillograph and data acquisition system | автоматизированная система регистрации осциллограмм и сбора данных |
| telecom. | control oscillograph | контрольный осциллограф |
| meas.inst. | digital storage oscillograph | осциллограф с цифровым ЗУ (ssn) |
| house. | digital storage oscillograph | запоминающий цифровой осциллограф |
| tech. | direct recording oscillograph | осциллограф с непосредственной записью данных |
| mil., avia. | direct writing oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| el. | direct-writing oscillograph | осциллограф прямого действия |
| astronaut. | direct-writing oscillograph | осциллограф с непосредственной записью |
| telecom. | direct-writing oscillograph | электромеханический осциллограф |
| tech. | direct-writing oscillograph | светолучевой осциллограф |
| seism. | double oscillograph | двухлучевой электронный осциллограф |
| tech. | double oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| el. | double-beam oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| Makarov. | double-beam oscillograph | двухлучевой осциллограф (с двумя электронными пушками) |
| med. | double-channel oscillograph | двухканальный осциллограф |
| tech. | double-trace oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| geophys. | dry-write oscillograph | светочувствительный осциллограф без мокрого проявления |
| telecom. | dual-beam oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| tech. | dual-trace oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| telecom. | dual-trace oscillograph | двухканальный осциллограф |
| house. | dual-trace oscillograph | двухлучевой электронный осциллограф |
| Makarov. | dual-trace oscillograph | двухлучевой осциллограф (с одной электронной пушкой и коммутатором) |
| tech. | Duddell oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф с подвижным шлейфом |
| med. | electric oscillograph | электрический осциллограф |
| electr.eng. | electromagnetic oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| telecom. | electromagnetic oscillograph | индуктивный осциллограф |
| el. | electromagnetic oscillograph | электромеханический осциллограф |
| metrol. | electromagnetic oscillograph | светолучевой осциллограф |
| tech. | electromagnetic oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| med. | electromagnetic oscillograph | электромагнитный осциллограф |
| tech. | electromechanical oscillograph | электромеханический осциллограф |
| meas.inst. | electron oscillograph | электроннолучевой осциллоскоп |
| meas.inst. | electron oscillograph | катодный осциллоскоп |
| meas.inst. | electron oscillograph | электронный осциллоскоп |
| meas.inst. | electron oscillograph | электроннолучевой осциллограф |
| meas.inst. | electron oscillograph | катодно-лучевой осциллограф |
| O&G, oilfield. | electron oscillograph | электронный осциллограф |
| meas.inst. | electron oscillograph | катодно-лучевой осциллоскоп |
| O&G, oilfield. | electron oscillograph | катодный осциллограф |
| radioeng. | electron-beam oscillograph | электронно-лучевой осциллограф |
| automat. | electron-beam oscillograph | электроннолучевой осциллограф |
| telecom. | electronic-beam oscillograph | электронно-лучевой осциллограф |
| med. | electrostatic oscillograph | электростатический осциллограф |
| geophys. | electrostatic oscillograph camera | шлейфовый электростатический осциллограф |
| el. | fault oscillograph | аварийный осциллограф |
| el. | galvanometer oscillograph | гальванический осциллограф |
| el.chem. | galvanometer oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| met. | galvanometer oscillograph | гальванометрический осциллограф |
| phys. | hot-wire oscillograph | тепловой осциллограф |
| med. | inertial oscillograph | инерционный осциллограф |
| med. | inertialess oscillograph | безынерционный осциллограф |
| telecom. | laboratory oscillograph | лабораторный осциллограф |
| tech. | light-beam oscillograph | светолучевой осциллограф |
| combust. | light-beam recording oscillograph | шлейфный осциллограф |
| aerohydr. | light-beam recording oscillograph | осциллограф с оптической записью |
| aerohydr. | light-beam recording oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| tech. | logging oscillograph | каротажный осциллограф |
| astronaut. | loop oscillograph | шлейфовый магнитоэлектрический осциллограф |
| tech. | loop oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| tech. | loop oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| nautic. | loop-oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| telecom. | low-frequency oscillograph | НЧ-осциллограф |
| torped. | M06-61 oscillograph M06-61 | осциллограф |
| astronaut. | magnetic oscillograph | магнитный шлейфовый осциллограф |
| automat. | magnetic oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| telecom. | magnetic oscillograph | электромеханический осциллограф |
| seism. | magnetic oscillograph | осциллограф с электромагнитным вибратором |
| med. | magnetoelectric oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| radioeng. | measuring oscillograph | измерительный осциллограф |
| el.chem. | mechanical oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| el. | mechanical oscillograph | осциллограф прямого действия |
| telecom. | mechanical oscillograph | электромеханический осциллограф |
| Makarov. | mechanical oscillograph | вибраторный осциллограф |
| aerohydr. | millimicrosecond oscillograph | осциллограф с миллимикросекундной отметкой времени |
| tech. | mirror oscillograph | зеркальный осциллограф |
| Makarov. | mirror-galvanometer oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| Makarov. | mirror-galvanometer oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| Makarov. | mirror-galvanometer oscillograph | светолучевой осциллограф |
| Makarov. | mirror-galvanometer oscillograph | вибраторный осциллограф |
| tech. | modular oscillograph | осциллограф блочной конструкции |
| astronaut. | moving mirror oscillograph | шлейфный осциллограф |
| Makarov. | moving-coil oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| Makarov. | moving-coil oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| tech. | moving-coil-type oscillograph | магнитоэлектрический осциллограф |
| O&G, oilfield. | multichannel oscillograph | многошлейфовый осциллограф |
| geophys. | multichannel oscillograph | многолучевой осциллограф |
| tech. | multichannel oscillograph | многоканальный осциллограф |
| telecom. | multiinput oscillograph | многовходовый осциллограф |
| med. | multiloop oscillograph | многошлейфовый осциллограф |
| radioeng. | multitrace oscillograph | осциллограф для одновременного контроля нескольких процессов |
| med. | nonelectric oscillograph | неэлектрический осциллограф |
| geophys. | optical oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| tech. | optical oscillograph | светолучевой осциллограф |
| telecom. | oscillograph amplifier | осциллографический усилитель |
| tech. | oscillograph amplifier | усилитель осциллографа |
| geophys. | oscillograph beam | луч шлейфового осциллографа |
| avia. | oscillograph chart | осциллограмма |
| gen. | oscillograph chart | осцилограмма |
| aerohydr. | oscillograph deflection | отклонение записи на ленте осциллографа |
| aerohydr. | oscillograph deflection | отклонение "зайчика" на экране осциллографа |
| geophys. | oscillograph film | осциллографическая плёнка |
| tech. | oscillograph galvanometer | осциллографический гальванометр |
| med. | oscillograph loop | шлейф осциллографа |
| tech. | oscillograph magnified sweep | развёртка осциллографа с изменением масштаба усилением |
| wood. | oscillograph pattern | осциллограмма |
| transp. | oscillograph record | запись осциллографа |
| Makarov. | oscillograph record | осциллограмма (на осциллографе) |
| phys. | oscillograph record | осциллограмма |
| astronaut. | oscillograph record | осциллографическая запись |
| astronaut. | oscillograph record reader device | дешифратор осциллографических записей |
| astronaut. | oscillograph recorder | оптический самописец |
| metrol. | oscillograph recorder | светолучевой осциллограф |
| aerohydr. | oscillograph recorder | осциллограф |
| astronaut. | oscillograph recording | осциллограмма |
| tech. | oscillograph recording | осциллографическая запись |
| tech. | oscillograph recording | осциллографическая регистрация |
| therm.eng. | oscillograph recording system | осциллографическое регистрирующее устройство |
| el. | oscillograph-scope tube | осциллографическая трубка |
| telecom. | oscillograph sensitivity | чувствительность осциллографа |
| gen. | oscillograph trace | осциллограммы |
| tech. | oscillograph trace | осциллограмма |
| tech. | oscillograph trace | запись осциллографа |
| tech. | oscillograph tube | трубка осциллографа |
| tech. | oscillograph tube | осциллографическая электронно-лучевая трубка |
| house. | oscillograph tube | осциллографическая трубка |
| tech. | oscillograph tube | осциллографическая ЭЛТ |
| O&G, oilfield. | oscillograph with bifilar suspension | шлейфовый осциллограф |
| automat. | oscillograph with bifilar suspension | осциллограф с магнитоэлектрическим петлевым вибратором |
| house. | oscillograph with electronic commutator | осциллограф с электронным переключателем луча |
| automat. | pen oscillograph | самопишущий осциллограф |
| astronaut. | photographic oscillograph | осциллограф с фотозаписью |
| house. | pulse oscillograph | импульсный осциллограф |
| dril. | rapid record oscillograph | многошлейфовый осциллограф |
| met. | rapid-record oscillograph | быстро регистрирующий осциллограф |
| geophys. | recording oscillograph | записывающий осциллограф |
| O&G, oilfield. | recording oscillograph | регистрирующий осциллограф |
| weap. | recording oscillograph | осциллограф (ABelonogov) |
| media. | recording oscillograph | светолучевой осциллограф |
| automat. | recurrent-surge oscillograph | осциллограф для записи импульсных процессов |
| O&G, oilfield. | rotating-mirror oscillograph | шлейфовый осциллограф |
| telecom. | sampling oscillograph | дискретизирующий осциллограф |
| tech. | sampling oscillograph | стробирующий осциллограф |
| electr.eng. | single-beam oscillograph | однолучевой осциллограф |
| tech. | single-channel oscillograph | одноканальный осциллограф |
| automat. | soft-iron oscillograph | осциллограф с электромагнитным вибратором |
| telecom. | storage oscillograph | осциллограф с запоминанием |
| automat. | storage oscillograph | осциллограф с накоплением |
| automat. | storage oscillograph | осциллограф с накопителем |
| med.appl. | storage oscillograph | запоминающий осциллограф |
| radioeng. | storage oscillograph | осциллограф с памятью |
| tech. | storage oscillograph | накопительный осциллограф |
| tech. | string oscillograph | струнный осциллограф |
| telecom. | stroboscopic oscillograph | стробоскопический осциллограф |
| el. | trace oscillograph | запись осциллографа |
| el. | trace oscillograph | осциллограмма |
| aerohydr. | two-channel cathode-ray oscillograph | двухканальный катодный осциллограф |
| tech. | two-channel oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| tech. | two-gun oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| O&G, tengiz. | ultra-violet oscillograph | ультрафиолетовый осциллограф |
| weld. | ultra-violet oscillograph | ультрафиолетовый осциллограф (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | vibration oscillograph | вибраторный осциллограф |
| telecom. | viewing oscillograph | осциллограф |
| tech. | waiting mode of an oscillograph | ждущий режимы резания осциллографа |
| automat. | wideband oscillograph | широкополосный осциллограф |
| seism. | wide-band oscillograph | широкополосный осциллограф |