| Subject | English | Russian |
| math. | error components that are nonoscillatory with respect to a fine grid are usually oscillatory with respect to a coarse coarser grid | неосциллирующий |
| navig. | oscillatory error | погрешность в измерении скорости, вызванная качкой судна |