| Subject | English | Russian |
| telecom. | origin object | объект -источник (oleg.vigodsky) |
| IT | origin object | объект-источник (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов) |
| comp., MS | origin object | исходный объект (An object in a repository that is the origin in a directional relationship) |