Terms containing orderwire

Subject	English	Russian
media.	acquisition and tracking orderwire	служебная линия «спутник-Земля», по которой терминал получает информацию, а по линии «Земля-спутник» осуществляется захват и синхронизация спутника
tech.	analog orderwire	аналоговый служебный канал
media.	channel control orderwire	прямая линия управления каналом
tech.	data orderwire	служебный канал передачи данных
telecom.	engineering orderwire	канал служебной связи (oleg.vigodsky)
media.	engineering orderwire circuit	канал служебной связи и технического контроля системы
media.	engineering orderwire circuit	служебная связь
telecom.	engineering orderwire equipment	оборудование служебной связи (oleg.vigodsky)
telecom.	engineering orderwire system	система служебной связи (oleg.vigodsky)
telecom.	engineering orderwire unit	блок каналов служебной связи (oleg.vigodsky)
media.	express orderwire	служебный канал для оперативной связи
tech.	in-band orderwire channel	внутриполосный служебный канал
tech.	inbound orderwire	входящая служебная линия
comp.	inbound orderwire	входной служебный канал
media.	multiple-prioritized orderwire	шина управления с несколькими уровнями приоритета
comp.	orderwire burst	пакет служебной связи
tech.	orderwire call	вызов по служебному каналу
telecom.	orderwire channel	канал служебной связи (oleg.vigodsky)
commun.	orderwire circuit	служебный канал
media.	orderwire circuit	служебная связь
media.	orderwire circuit	заказная линия
media.	orderwire circuit	канал служебной связи и технического контроля системы
media.	orderwire circuit	служебная лини
tech.	orderwire communication	служебная связь
media.	orderwire complex	оборудование, предназначенное для передачи служебного трафика (в отличие от трафика пользователя)
telecom.	orderwire control panel	панель управления каналами служебной связи (oleg.vigodsky)
tech.	orderwire equipment	аппаратура служебной связи
tech.	orderwire facilities	аппаратура служебной связи
telecom.	orderwire interface	интерфейс служебных каналов (ssn)
tech.	orderwire line	служебная подводящая
tech.	orderwire line	линия служебной связи
tech.	orderwire map	схема служебной связи
media.	orderwire map	система служебной связи
tech.	orderwire map	схема организации служебной связи
media.	orderwire message	служебное сообщение (которым обменивается технический персонал)
tech.	orderwire modem	модем служебной связи
telecom.	orderwire multiplex	уплотнение служебных каналов
tech.	orderwire segment	подсистема служебной связи
telecom.	orderwire service	служебная связь (ssn)
telecom.	orderwire service equipment	аппаратура служебной связи (ssn)
telecom.	orderwire signaling	сигнализация по служебному каналу (ssn)
telecom.	orderwire signalling	сигнализация по служебному каналу (ssn)
telecom.	orderwire unit	блок каналов служебной связи (oleg.vigodsky)
tech.	outbound orderwire	исходящая служебная линия
comp.	outbound orderwire	выходной служебный канал
el.	preassigned orderwire	закреплённый служебный канал
media.	preassigned orderwire	выделенный постоянно закреплённый служебный канал
tech.	preassigned orderwire	закреплённый служебный канал связи
Makarov.	preassigned orderwire	закреплённый служебный канал
media.	remote orderwire	удлинение местной линии служебной связи до пункта, где обслуживающий персонал выполняет требуемые функции мониторинга
tech.	secure orderwire	засекреченный служебный канал
tech.	secure orderwire	закрытый служебный канал, засекреченный служебный канал
tech.	secure orderwire	закрытый служебный канал
tech.	telemetering orderwire	телеметрический служебный канал
media.	terminal-to-satellite orderwire	служебный канал связи ЗС-ИСЗ используется в системе спутниковой связи для передачи от ЗС на борт спутника связи команд управления, напр. с целью коммутации лучей ДН бортовой антенны (в системе спутниковой связи с МДВР)
tech.	terminal-to-satellite orderwire	служебный канал между земной станцией и спутником
media.	terminal-to-terminal orderwire	служебный канал связи между земным станциями спутниковой связи (используется в системе спутниковой связи для взаимного управления земными станциями и режимами их работы)
tech.	voice orderwire	телефонный служебный канал
el.	voice orderwire	голосовой служебный канал
tech.	voice orderwire	речевой служебный канал