| Subject | English | Russian |
| automat. | active optoelectronic protective device | активное оптоэлектронное предохранительное устройство (устройство, считывающая функция которого выполняется оптоэлектронными излучающими и принимающими элементами, предназначенное для обнаружения присутствия непрозрачного объекта в установленной зоне (зоне обнаружения) за счет прерывания этим объектом оптического излучения, генерируемого устройством. См. ГОСТ ISO 12100-2013 ssn) |
| mil., avia. | analog signal optoelectronic key | оптоэлектронный ключ аналогового сигнала |
| abbr. | AOPDDR Active Optoelectronic Protective Device of Distant Reading | активное оптоэлектронное защитное устройство дистанционного считывания (Anna Zagorulko) |
| tech. | coherent optoelectronics | когерентная оптоэлектроника (лазерная) |
| Makarov. | coherent optoelectronics | когерентная лазерная оптоэлектроника |
| mil., avia. | common optoelectronic laser detection system | унифицированная оптоэлектронная лазерная система обнаружения |
| telecom. | composite-optoelectronic device | составной ОЭП |
| nano | computational optoelectronics | вычислительная оптоэлектроника |
| nano | computational quantum optoelectronics | вычислительная квантовая оптоэлектроника |
| nano | epitaxially-integrated nanoheterostructures-based optoelectronic device | оптоэлектронный прибор на эпитаксиально-интегрированных наногетероструктурах |
| nano | epitaxially-integrated nanoheterostructures-based optoelectronics | оптоэлектроника на основе эпитаксиально-интегрированных наногетероструктур |
| el. | fiber optoelectronics | волоконно-оптическая электроника |
| avia. | gyrostabilized optoelectronic system | гиростабилизированная оптико-электронная система (Alex_Odeychuk) |
| tech. | image-processing optoelectronics | оптоэлектронные схемы обработки изображений |
| house. | integrated optoelectronic circuit | оптоэлектронная интегральная схема |
| nano | integrated optoelectronic device | интегральный оптоэлектронный прибор |
| quant.el. | integrated optoelectronic sensor | интегральный оптоэлектронный датчик |
| tech. | integrated optoelectronics | интегральная оптоэлектроника |
| Makarov. | intervalence band absorption in InP and related materials for optoelectronic device modeling | межзонное поглощение в валентных зонах InP и родственных материалах применительно к моделированию характеристик оптоэлектронных устройств |
| Makarov. | ion-implantation-assisted electrochemical nanostructuring of GaP for optoelectronic applications | сопровождаемое ионной имплантацией электрохимическое наноструктурирование GaP для применений в оптоэлектронике |
| tech. | laser optoelectronics | лазерная оптоэлектроника |
| radioeng. | LLL optoelectronics | оптоэлектроника для низких уровней освещённости |
| nano | LLL optoelectronics | оптоэлектроника для низкой освещённости |
| nano | low light level optoelectronics | оптоэлектроника для низкой освещённости |
| el. | magnetic optoelectronics | интегральная магнитооптика |
| mil. | military optoelectronics | оптоэлектроника в военном деле |
| mil., avia. | modular optoelectronic multispectral scanner | модульный оптоэлектронный многозональный сканер |
| tech. | modular optoelectronic multi-spectral scanner | модульная оптико-электронная многоспектральная сканирующая камера |
| comp. | modular optoelectronic multispectral scanner | модульный оптоэлектронный многоспектральный сканер |
| astronaut. | Modular Optoelectronic Multispectral Stereo Scanner | модульный оптоэлектронный многоспектральный стереосканер (MOMS) |
| tech. | modular optoelectronic scanner | модульный оптикоэлектронный сканирующий прибор |
| mil., avia. | modular optoelectronic scanner | модульный оптоэлектронный сканер |
| nano | molecular optoelectronics | молекулярная оптоэлектроника |
| nano | nanoscale optoelectronics | нанооптоэлектроника |
| nano | nuclear reactions-based optoelectronics fabrication | производство оптронной техники с применением ядерных реакций |
| nano | nuclear reactions-based optoelectronics fabrication | производство оптоэлектронной техники с применением ядерных реакций |
| nano | nuclear reactions-based optoelectronics fabrication technology | технология производства оптронных устройств на основе ядерных реакций |
| nano | nuclear reactions-based optoelectronics fabrication technology | технология производства оптоэлектронных устройств на основе ядерных реакций |
| tech. | optoelectronic amplifier | оптоэлектронный усилитель |
| tech. | optoelectronic amplifier | активный оптрон |
| nano | optoelectronic applications dendrimer | дендример для оптоэлектронной техники |
| tech. | optoelectronic cell | оптоэлектронная ячейка |
| nano | optoelectronic characterization | оптоэлектронная характеризация |
| IT | optoelectronic circuit | оптоэлектронная схема |
| tech. | optoelectronic circuit | оптикоэлектронная схема |
| house. | optoelectronic cold cathode | оптоэлектронный холодный катод |
| tech. | optoelectronic couple | оптрон |
| tech. | optoelectronic couple | оптопара |
| house. | optoelectronic coupler | оптопара |
| el. | optoelectronic coupling device | оптоэлектронные соединительные устройства |
| radioeng. | optoelectronic data storage | оптоэлектронное ЗУ |
| automat. | optoelectronic data storage | оптоэлектронное устройство хранения данных |
| quant.el. | optoelectronic data storage | оптоэлектронное запоминающее устройство |
| quant.el. | optoelectronic decoupler | оптоэлектронное устройство вывода |
| media. | optoelectronic device | оптоэлектронное устройство, обычно действующее в качестве источника света, процессора световых колебаний или фотодетектора (работает в диапазоне от 0,3 мкм до 30 мкм) |
| el. | optoelectronic device | оптоэлектронное устройство |
| tech. | optoelectronic device | оптоэлектронный прибор |
| comp. | optoelectronic digital logic | оптоэлектронная цифровая логическая схема |
| IT | optoelectronic display | оптоэлектронный дисплей |
| telecom. | optoelectronic feedback | оптоэлектронная ОС |
| el. | optoelectronic IC | оптоэлектронная ИС |
| media. | optoelectronic IC | оптоэлектронная интегральная схема |
| quant.el. | optoelectronic instrumentation | оптоэлектронное оборудование |
| microel. | optoelectronic integrated circuit | оптоэлектронная интегральная схема |
| tech. | optoelectronic integrated circuit | оптоэлектронная интегральная схема |
| quant.el. | optoelectronic interface | оптоэлектронное устройство сопряжения |
| nano | optoelectronic locomotion | оптоэлектронная логика |
| IT | optoelectronic logic | оптоэлектронные логические схемы |
| IT | optoelectronic logic | оптоэлектронная логика |
| phys. | optoelectronic logic | оптоэлектронная логическая схема (ssn) |
| tech. | optoelectronic matrix switch | переключатель на оптоэлектронной матрице |
| automat. | optoelectronic measurement | измерение оптоэлектронными средствами |
| Makarov. | optoelectronic measurements | оптоэлектронные измерения |
| phys. | optoelectronic medium | оптоэлектронная среда |
| automat. | optoelectronic memory | оптоэлектронное ЗУ (его физическое состояние изменяется световым лучом) |
| IT | optoelectronic memory | оптоэлектронное запоминающее устройство |
| IT | optoelectronic memory | оптоэлектронная память |
| nano | optoelectronic memory | оптоэлектронная память |
| HF.electr. | optoelectronic millimetre-wave monolithic integrated circuit | оптоэлектронная монолитная ИС миллиметрового диапазона волн |
| telecom. | optoelectronic network | оптоэлектронная сеть |
| quant.el. | optoelectronic panel | оптоэлектронная панель |
| quant.el. | optoelectronic processor | оптоэлектронное устройство обработки |
| tech. | optoelectronic properties | оптоэлектронные свойства |
| automat. | optoelectronic protective device | оптоэлектронное предохранительное устройство (ssn) |
| automat. | optoelectronic relay | оптоэлектронное реле |
| radioeng. | optoelectronic seeker | ракета с оптоэлектронной ГСН |
| radioeng. | optoelectronic seeker | оптоэлектронная ГСН |
| automat. | optoelectronic sensor system | оптоэлектронная сенсорная система |
| tech. | optoelectronic sextant | оптико-электронный секстан |
| IT | optoelectronic data storage | оптоэлектронное запоминающее устройство |
| Makarov. | optoelectronic storage device | оптоэлектронное запоминающее устройство |
| IT | optoelectronic switch | оптоэлектронный переключатель |
| house. | optoelectronic switch | оптоэлектронный ключ |
| el. | optoelectronic system | оптоэлектронная система |
| tech. | optoelectronic system | оптикоэлектронная система |
| IT | optoelectronic technology | оптоэлектронная технология |
| tech. | optoelectronic transistor | оптотранзистор |
| el. | optoelectronic uncoupling device | оптоэлектронное развязывающее устройство |
| nano | optoelectronics heterostructure | гетероструктура для оптоэлектроники |
| tech. | portable optoelectronic tracker | портативное оптоэлектронное устройство сопровождения |
| nano | QDs optoelectronics | оптоэлектроника на квантовых точках |
| nano | quantum dots optoelectronics | оптоэлектроника на квантовых точках |
| nano | quantum optoelectronics | квантовая оптоэлектроника |
| automat. | rugged optoelectronic hardware | помехозащищённое устройство управления с оптоэлектронными развязками |
| Makarov. | rugged optoelectronic hardware | помехозащищённое устройство управления с оптоэлектронными развязками |
| construct. | semiconductor optoelectronic device | полупроводниковый оптоэлектронный прибор |
| telecom. | semiconductor optoelectronics | полупроводниковая оптоэлектроника |
| media. | senso-optoelectronic transducer | оптоэлектронный датчик, чувствительный к возмущениям среды |
| tech. | signal-processing optoelectronics | оптоэлектронные схемы обработки сигнала |
| Makarov. | signal-processing optoelectronics | оптоэлектронные схемы обработки обработки сигнала |
| telecom. | solid optoelectronic device | монолитный ОЭП |
| telecom. | solid optoelectronic device | монолитный оптоэлектронный прибор |
| el. | solid-state optoelectronics | твёрдотельная оптоэлектроника |
| el. | solid-state optoelectronics | твёрдотельная оптоэлектроника |
| nano | spin-optoelectronics | спиноптоэлектроника |
| tech. | thin-film optoelectronics | тонкоплёночная оптоэлектроника |
| nano | ultrafast optoelectronics | сверхбыстрая оптоэлектроника |