| Subject | English | Russian |
| commun. | optional filter | произвольно перестраиваемый фильтр |
| med. | Optional Vena Cava Filter | Удаляемый фильтр полой вены (в текстах встречается три градации фильтров – permanent – постоянный, optional – удаляемый (может находится в просвете вены в течение длительного времени, но при необходимости фильтр можно удалить), removable – временный (требуется удаление через некоторое время – несколько недель) – допускаю обсуждение более точного перевода Pustelga) |