| Subject | English | Russian |
| gyrosc. | C-minimax optimal control theory | минимаксная теория Чебышева |
| avia. | linear optimal control theory | линейная теория оптимального управления |
| automat. | linear quadratic optimal control theory | теория линейного квадратичного оптимального управления (clck.ru dimock) |
| media. | optimal control theory | теория оптимального управления (обобщённое вариационное исчисление, используемое для анализа динамических систем с целью определения оптимальных условий их функционирования) |
| math. | optimal control theory | теория оптимального управления |
| comp. | optimal control theory | оптимальная теория управления |
| nano | optimal-control theory | теория оптимального управления |
| Makarov. | quantum optimal control theory | квантовая теория оптимального управления |
| Makarov. | robust optimal control theory | теория жёсткого оптимального управления |