Terms containing optimal conditions

Subject	English	Russian
sport.	be in the optimal physical condition	быть в оптимальной физической форме (CNN Alex_Odeychuk)
math.	necessary conditions for nonsmooth problems in optimal control and the calculus of variations	негладкая задача
robot.	optimal condition	оптимальная ситуация
robot.	optimal conditions	оптимальные условия
econ.	optimal conditions	оптимальные условия (There were also times when the iris scanner wouldn't work even in optimal conditions (sitting still in bright light), and only a restart sorted this issue out.)
gen.	optimal conditions	оптимальные условия (e.g.)
met.	optimal cooling conditions	оптимальный режим охлаждения
met.	optimal cooling conditions	оптимальные условия охлаждения
ed.	optimal learning conditions	оптимальные условия обучения (Alex_Odeychuk)
Makarov.	the government asked people to move to regions in which optimal conditions for farming can be created	правительство призывало людей переезжать в те районы, где можно создать наилучшие условия для развития фермерского хозяйства
horticult.	Under optimal environmental conditions	при оптимальных условиях окружающей среды (typist)