| Subject | English | Russian |
| Makarov. | an interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics | интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники |
| Makarov. | interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics | интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники |
| automat. | optical data processing system | оптическая система обработки данных |
| el. | optical data-processing system | оптическая система обработки данных |
| tech. | optical image processing system | система обработки оптических изображений |
| mil. | optical image processing system | оптическая система обработки изображений |
| automat. | optical information processing system | оптическая система обработки информации |
| tech. | optical processing system | система оптической обработки данных |
| automat. | optical system for laser processing | оптическая система формирования луча для лазерной обработки материалов |