Terms containing operators set

Subject	English	Russian
prof.jarg.	gear-milling machine set-up operator	зуборезчик (Sergei Aprelikov)
prof.jarg.	gear-milling machine set-up operator	оператор-наладчик зубофрезерного станка (Sergei Aprelikov)
mil.	infrared search set operator	оператор ИК поискового устройства
pharma.	machine set up operator in production	наладчик оборудования в производстве (GGR)
tech.	multi-operator welding set	многопостовой сварочный аппарат
mech.eng., obs.	multiple operator set	многопостная сверочная машина
mil., avia.	operator connection set	гарнитура оператора
automat.	operator-initiated selections which set up and optimize the performance of a control loop	ввод оператором параметров, задающих и оптимизирующих работу контура регулирования (ssn)
media.	operator’s head set	гарнитура телефонистки
tech.	operator's head set	гарнитура телефонистки
mil., avia.	operator's head-set	телефонная гарнитура оператора
media.	operator’s set	гарнитура телефонистки
tech.	operator's set	гарнитура телефонистки
mil., avia.	operator's set	комплект аппаратуры оператора
Makarov.	operators set	гарнитура телефонистки
telecom.	operator's telephone set	гарнитура телефонистки
house.	operators telephone set	телефонная гарнитура
media.	operator’s telephone set	гарнитура телефонистки
tech.	operator's telephone set jack	гнездо гарнитуры телефонистки
Makarov.	set of self-adjoint operators	множество самосопряжённых операторов
Gruzovik, math.	set operator	оператор над множествами
polygr.	set-up operator	оператор-наладчик
mech.eng., obs.	single operator set	однопостная сварочная машина
tech.	single operator welding set	однопостовая система питания (Yerkwantai)
construct.	single-operator arc welding set	однопостовой электросварочный генератор
transp.	single-operator arc-welding set	однопостовая сварочная установка для дуговой сварки
automat.	single-operator welding set	однопостовая сварочная установка
tech.	single-operator welding set	однопостовой сварочный аппарат
progr.	the time daemon's time must be set manually by the operator periodically	Время демона может периодически выставляться вручную оператором (см. Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum, Maarten Van Steen 2002)