| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Force Special Operations Command | командование специальных операций КСО ВВС США (AFSOC Киселев) |
| mil. | Army Special Operations command | командование специальных операций СВ |
| USA | became the Assistant Commanding General, Joint Special Operations Command | стать заместителем командующего Объединённым командованием специальных операций (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | building operations command center | центр управления строительством военных объектов |
| mil. | Chief of Naval Operations command/ management information system | командно-управляющая информационная система НШ ВМС |
| mil. | combined operations command | командование для совместных действий |
| gen. | drone operations command | центр управления беспилотниками (driven) |
| astronaut. | engine operation command | команда на включение двигателя |
| astronaut. | engine operation command | команда на запуск двигателя |
| astronaut. | engine operation command | команда на включение двигателей |
| mil., avia. | ground operations command | командование наземных операций сухопутных войск |
| mil., avia. | ground operations command | командование наземных операций |
| mil., avia. | Headquarters Joint Operations Command | штаб объединённого оперативного командования |
| mil., avia. | Industrial Operations Command | эксплуатационно-ремонтное командование |
| mil., WMD | industrial operations command | управление производственными операциями |
| mil. | joint operations command | командование совместных операций |
| mil., avia. | joint operations command system | объединённая система оперативного командования |
| mil. | Joint Special Operations Command | Объединённое командование специальных операций (Дмитрий_Р) |
| mil., avia. | Joint Special Operations Command | объединённое командование специальными операциями |
| mil., avia. | Joint Strategic Operations Command | объединённое командование стратегических операций |
| mil., avia. | land operations command study | исследование действий командования наземных операций |
| mil., avia. | Marine Corps Special Operations Command | командование специальных операций Корпуса морской пехоты |
| mil. | Marine Special Operations Command | Управление войск специального назначения Корпуса морской пехоты США (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Marine Special Operations Command | Управление войск СпН Корпуса морской пехоты США (сокр. от " Управление войск специального назначения Корпуса морской пехоты США" Alex_Odeychuk) |
| mil. | Marine Special Operations Command | УСпН КМП США (сокр. от " Управление войск специального назначения Корпуса морской пехоты США" Alex_Odeychuk) |
| mil. | Marine Special Operations Command | Командование сил специальных операций Корпуса морской пехоты США (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | naval network and space operations command | командование сетевыми структурами и космическими операциями военно-морских сил |
| IT | no-operation command | холостая команда |
| IT | no-operation command | нулевая команда |
| IT | no-operation command | пустая команда |
| mil. | Norwegian Special Operations Command | командование Норвежских сил специальных операций (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | operation command | рабочая команда (oleg.vigodsky) |
| mil. | operation command and control intelligence system | система разведывательного обеспечения оперативного руководства и управления (СВ) |
| mil. | Operation Command Vehicle | машина оперативного управления (qwarty) |
| mil. | Operation Command Vehicle | командно-штабная машина (qwarty) |
| mil. | operations command | оперативное командование (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Space Operations Command | Командование космических операций (Космических войск США PX_Ranger) |
| NATO | Special Operations Command | Командование по проведению специальных операций |
| mil. | special operations command | войска специального назначения |
| mil. | Special Operations Command | Командование сил специальных операций (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Special Operations Command | Главное управление войск специального назначения (4uzhoj) |
| mil. | Special Operations Command | Командование по проведению специальных операций (SOC) |
| mil. | special operations command | командование специальных операций |
| mil. | Special Operations Command of Ukraine | Командование Сил специальных операций Украины (Alex_Odeychuk) |
| amer. | Special Operations Command — SOCOM | Командование сил специальных операций (Alex Lilo) |
| amer. | Special Operations Command SOCOM | Командование сил специальных операций (Alex Lilo) |
| mil. | theater of operations command | командование войск на ТВД |
| mil. | theater of operations command | командование войск на ТВД |
| mil., avia. | theater of operations command | командование операциями на театре военных действий |
| mil., avia. | United States Special Operation Command | командование специальных операций США |
| mil. | United States Special Operations Command | Командование сил специальных операций США (the ~ Alex_Odeychuk) |
| mil. | United States Special Operations Command | ГУ СпН МО США (Alex_Odeychuk) |
| mil. | United States Special Operations Command | Главное управление войск специального назначения Министерства обороны США (Alex_Odeychuk) |
| mil. | US Army Civil Affairs and Psycho-logical Operations Command | командование СВ США по психологическим операциям и связям с гражданской администрацией и населением (Киселев) |
| mil. | US Army Special Operations Command | командование специальных операций сухопутных войск США (Киселев) |
| mil. | US Special Operations Command | объединённое командование специальных операций ВС США (Киселев) |