Terms containing operational failure

Subject	English	Russian
intell.	failure of operational security	провал мероприятий оперативной маскировки (New York Times Alex_Odeychuk)
non-destruct.test.	in-operational failure	эксплуатационный отказ
OHS	Major Operational Failure system	Система регистрации крупных производственных неполадок (сбоев; MOFs NSimon)
tech.	operational failure	эксплуатационный сбой (Salsabil)
IT	operational failure	операционный отказ
IT	operational failure	эксплуатационный отказ (на этапе эксплуатации)
robot.	operational failure	эксплуатационный отказ (1. из-за неправильной эксплуатации 2. на этапе эксплуатации)
comp.	operational failure	отказ по вине неправильной эксплуатации
comp., net.	operational failure	отказ при эксплуатации
non-destruct.test.	operational failure	выход из строя в процессе эксплуатации
non-destruct.test.	operational failure	отказ механизма в действии
metrol.	operational failure	неисправность в работе
non-destruct.test.	operational failure	отказ механизма в работе
non-destruct.test.	operational failure	отказ в работе
oil	operational failure	отказ в процессе эксплуатации
comp.	operational failure	отказ на этапе эксплуатации
IT	operational failure	эксплуатационный отказ (по вине неправильной эксплуатации)
IT	operational failure	эксплуатационный отказ (по вине неправильной эксплуатации; на этапе эксплуатации)
tech.	operational failure	эксплуатационный отказ
progr.	operational failure detection	оперативное обнаружение отказов (ssn)
IT	operational failure report	отчёт об отказах в процессе эксплуатации
non-destruct.test.	operational failures	эксплуатационные перебои
telecom.	routine operational test failure	сбой регламентного операционного теста (oleg.vigodsky)