Terms containing operational design

Subject	English	Russian
product.	Design and Operational Data	расчётные и эксплуатационные параметры (just_like_me)
gen.	design and operational documents	рабоче-конструкторская документация (Johnny Bravo)
nautic.	design and operational requirement	тактико-техническое задание и проектирование
nautic.	design and operational requirements	тактико-техническое задание на проектирование
mil.	design operational capability	проектные боевые возможности
progr.	in the design modeling phase, the software architecture of the system is designed, in which the analysis model is mapped to an operational environment	на этапе проектного моделирования разрабатывается программная архитектура системы, при этом аналитическая модель отображается на эксплуатационную среду (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011)
pharma.	method operational design region	область проектных рабочих характеристик метода (proz.com CRINKUM-CRANKUM)
IT	operational design	проектирование системы на уровне операций
oil	operational design	план эксплуатации
IT	operational design	проектирование системы на уровне операций
tech.	operational design	проектирование на уровне операций (системы)
microel.	operational design	функциональная разработка
mil., avia.	operational design and analysis	функциональная разработка и анализ
microel.	operational design group	группа функционального проектирования ИС
mil., avia.	operational design group	группа функционального проектирования
oil	project design and operational criteria	критерии строительного и технологического проектирования
mil.	systems operational design	расчёт эксплуатационных характеристик систем