Terms containing operational deployment

Subject	English	Russian
progr.	even after deployment, the old system may stay operational for some time until the new system can demonstrate its production usefulness	но даже и после развёртывания, старая система может оставаться в эксплуатации в течение некоторого времени, пока новая система не продемонстрирует свою полноценность (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
astronaut.	operational deployment	оперативное боевое использование
foreig.aff.	operational deployment	оперативное развёртывание войск (сил)
mil.	operational deployment	развёртывание боевых сил и средств
mil.	operational deployment	оперативная переброска
mil.	operational deployment	оперативное развёртывание
mil., austral.	operational deployment force	тактическая группа быстрого развёртывания
dipl.	operational deployment forces	силы оперативного развёртывания
mil.	operational deployment plan	план оперативного развёртывания
mil., avia.	operational deployment plan	план оперативной переброски
mil., avia.	operational deployment plan	план развёртывания боевых сил и средств