Terms containing operation region

Subject	English	Russian
O&G	allowable operation region	допустимая рабочая зона (Himera)
media.	band-limited regions of operation	режимы работы с ограничением по полосе пропускания
automat.	non-operation region	область покоя
electr.eng.	operation region	рабочий диапазон (ssn)
tech.	operation region	область срабатывания (реле)
mil., BrE	Operations in Other Regions division	управление операций в других районах мира (главного оперативного управления штаба обороны)
media.	power-limited region of operation	множество характеристик напр., системы связи, соответствующее работе в условиях ограниченной мощности
UN	Protocol concerning Co-operation in Combating Pollution Emergencies in the South Pacific Region	Протокол относительно сотрудничества в борьбе с авариями, приводящими к загрязнению, в южно-тихоокеанском регионе
mil.	region of combat operations	зона боевых действий
el.	region of non-operation	область несрабатывания (реле)
telecom.	region of operation	регион присутствия (MichaelBurov)
tech.	region of operation	область срабатывания (реле)
electr.eng.	U-I operation region	вольт-амперный рабочий диапазон (ssn)
electr.eng.	U-I operation regions of current-sinking inputs	вольт-амперные рабочие диапазоны для токоприёмных входов (напр., программируемого контроллера ssn)