Terms containing operating support

Subject	English	Russian
mil., avia.	base operating support	тактическое обеспечение базы
mil., avia.	base operating support	обеспечение деятельности баз
mil.	base operating support	обеспечение функционирования базы
progr.	broad operating system support	широкая поддержка операционных систем (ssn)
tech.	core operating limit support system	система поддержки по эксплуатационным пределам гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.	core operating limit support system	система поддержки по эксплуатационным пределам для активной зоны ядерного реактора
mil.	deployment operating base activation and support	приведение в готовность к использованию и обеспечению оперативных баз развёртывания
progr.	Given a suitable recipe, such a simple operating mechanism is sufficient to support a whole hierarchy of structures and phenomena	если задан подходящий набор правил рецепт, то такой простой операционный механизм достаточен для поддержания целой иерархии структур и явлений (ssn)
NATO	NATO CIS Operating and Support Agency	Агентство по эксплуатации и обеспечению систем связи и информации НАТО (NACOSA)
NATO	NATO CIS Operating and Support Agency	Агентство по эксплуатации и обеспечению систем связи и информации НАТО
mil., avia.	NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency	агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО
med., tech.	operating and support	эксплуатация и техническое обеспечение
gen.	operating and support	эксплуатация и техническое обслуживание
tech.	operating and support costs	расходы на эксплуатацию и обслуживание
construct.	operating support	рабочая опора
gen.	operating support	эксплуатационная поддержка (olga garkovik)
tech.	operating support center	центр эксплуатационной поддержки
energ.ind.	operating support center	центр эксплуатационной поддержки на АЭС
astronaut.	operating support equipment	действующее вспомогательное оборудование орбитального самолёта
telecom.	operating support system	система поддержки эксплуатации (oleg.vigodsky)
progr.	operating system support	поддержка операционной системы (ssn)
progr.	operating system support	поддержка операционных систем (ssn)
mil.	operating-to-support ratio	соотношение численности боевых и тыловых частей и подразделений
d.b..	Operators are provided for operating on rows in tables, and those operators directly support the process of inferring additional true propositions from the given ones	для обработки строк данных предоставляются операторы, которые напрямую поддерживают процесс логического вывода дополнительных истинных высказываний из существующих высказываний (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn)
avia.	support with operating control for flight operation	обеспечение оперативного контроля над производством полётов (tina.uchevatkina)