Terms containing operating platform

Subject	English	Russian
mil., artil.	breech-operating platform	площадка для заряжающих (у тяжёлых стационарных орудийных установок)
mil., artil., obs.	breech operating platform	площадка для заряжающих номеров (крепостного лафета)
roll.	entry-side operating platform	площадка обслуживания входной стороны
el.	gate operating platform	платформа для управления затвором
O&G, sahk.r.	operating area of the platform	рабочий участок платформы
op.syst.	operating platform	операционная платформа (функциональный блок, обеспечивающий интерфейс между прикладными программами и группой операционных систем sheetikoff)
mining.	operating platform	площадка машиниста
tech.	operating platform	рабочая площадка
automat.	operating platform	площадка обслуживания (напр., крана)
el.	operating platform	рабочая платформа
automat.	operating platform	рабочая площадка (оператора)
energ.ind.	operating platform	площадка для вспомогательных работ (на ТЭС, АЭС)
progr.	operating processes platform	платформа рабочих процессов (ssn)
progr.	operating processes platform command	команда платформы рабочих процессов (ssn)
progr.	operating system platform	платформа операционных систем (ssn)
progr.	platform operating system	операционная система платформы (ssn)
progr.	platform operating system	ОС платформы (ssn)
el.	real-time multi-platform UNIX operating system	операционная система RTMX (BSD)
el.	real-time multi-platform UNIX operating system	свободно распространяемая университетом Беркли многоплатформенная операционная система реального времени на базе UNIX