| Subject | English | Russian |
| fin. | degree of operating leverage | уровень операционного рычага (Inchionette) |
| insur. | gross operating leverage | общее операционное леверажное соотношение (рассчитывается по след. формуле: (Совокупная сумма брутто-премий + Сумма технических резервов) / Акционерный капитал Рудут) |
| account. | operating gearing political leverage | политическое давление |
| account. | operating gearing political leverage | политическое влияние (в пользу принятия определённого решения) |
| fin. | operating leverage | операционный леверидж |
| invest. | operating leverage | операционный левередж |
| gen. | operating leverage | операционный рычаг (Inchionette) |
| account. | operating leverage | операционная зависимость |
| account. | operating leverage | мера операционного риска |
| econ. | operating leverage | доля постоянных издержек в полных издержках (на производство продукции) |
| busin. | operating leverage | доля постоянных издержек в постоянных издержках |