Terms containing operating interface

Subject	English	Russian
tech.	Main Operating Interface	Основной рабочий интерфейс (elena.kazan)
telecom.	operating and maintenance interface	интерфейс эксплуатации и технического обслуживания (oleg.vigodsky)
telecom.	operating and maintenance interface module	интерфейсный модуль эксплуатации и технического обслуживания (oleg.vigodsky)
telecom.	operating and maintenance interface unit	интерфейсный блок эксплуатации и технического обслуживания (oleg.vigodsky)
tech.	operating interface	рабочая поверхность соединителя (со стороны расположения контактов)
op.syst.	operating system application programming interface	интерфейс прикладного программирования операционной системы (Alex_Odeychuk)
progr.	operating system interface	интерфейс операционной системы (ssn)
telecom.	operating terminal interface	интерфейс рабочего терминала (oleg.vigodsky)
el.	portable operating system interface	интерфейс стандарта POSIX
el.	portable operating system interface	стандарт POSIX для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix
el.	portable operating system interface	интерфейс переносимой операционной системы
O&G	portable operating system interface	переносной интерфейс операционной системы
progr.	Portable Operating System Interface	интерфейс переносимой операционной системы (набор стандартов IEEE, описывающих интерфейсы ОС для UNIX ssn)
progr.	portable operating system interface	интерфейс переносимых операционных систем (интерфейсы операционных систем могут быть как стандартными (POSIX), так и фирменными (WIN32 API) ssn)
data.prot.	Portable Operating System Interface for Computer Environments	мобильный интерфейс операционных систем для компьютерного окружения
IT	portable operating system interface for computer environments	интерфейс переносимой операционной системы (unact.ru Bricker)
Gruzovik, IT	portable operating system interface for Unix	интерфейс переносимой операционной системы для Unix (abbr. POSIX)
IT	portable operating systems interface	интерфейс переносимых операционных систем (государственный стандарт США для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix)
IT	Portable Operating Systems Interface	стандарт POS1X
comp., net.	Portable Operating Systems Interface	интерфейс переносимых операционных систем
comp., net.	Portable Operating Systems Interface	переносимый интерфейс для операционных систем
progr.	separate thread for gathering interface events from the host operating environment	отдельный поток для сбора интерфейсных событий в среде операционной системы (ssn)
progr.	subject of the operating system interface	тема интерфейса операционной системы (ssn)