Terms containing operating capabilities

Subject	English	Russian
mil., WMD	initial operating capability	исходная рабочая мощность
mil.	Initial operating capability	первоначальная оперативная готовность (ODA_ODA)
mil., avia.	network centric capabilities operating environment	боевая обстановка при использовании возможностей сетецентричной системы
mil., avia.	network centric capabilities operating environment	оперативная обстановка при использовании возможностей сетецентричной системы
mil.	on-highway aircraft operating capability	возможность использования шоссейных дорог в качестве ВПП
automat.	operating capabilities	рабочие характеристики
metrol.	operating capabilities	рабочие характеристики (прибора)
econ.	operating capabilities	производственные показатели
construct.	operating capability	рабочая характеристика
fin.	operating capability	операционная возможность (ssn)
Makarov.	operating capability	работоспособность
avia., med.	operating capability	работоспособность (оперативная)
Makarov.	operating capability	оперативная работоспособность
mil., avia.	ultimate operating capability	неограниченные оперативные возможности
progr.	unique CLARiiON FLARE operating environment capability	уникальная возможность операционной среды CLARiiON FLARE (ssn)