Terms containing opened-up

Subject	English	Russian
gen.	have opened up new horizons	открыть новые горизонты (cnn.com Alex_Odeychuk)
Makarov.	he found it had opened up all sorts of new opportunities	он понял, что перед ним открылись новые возможности
gen.	he opened up about his visit	он откровенно рассказал о своей поездке
chess.term.	he opened up in the middle of the match	в середине матча он разыгрался
Makarov.	he opened up the boot of the car	он открыл багажник
gen.	he was silent at first, but soon he opened up and told us about his terrible experiences	сначала он молчал, но затем разоткровенничался и поведал нам о том, какие ужасы пришлось ему пережить
forestr.	opened up the sheet	пористый (о строительном картоне)
chess.term.	Our team really opened up by the end of the tournament	К концу турнира наша команда словно обрела второе дыхание
gen.	some of the rooms have not been opened up for years	некоторые комнаты в течение многих лет стоят запертыми
Makarov.	the barman opened up a can of wienies	бармен открыл банку венских сосисок
gen.	the discovery of how to paint in oils opened up a vast new range of potentialities and techniques	с появлением живописи маслом открылись огромные возможности для новых видов техники
Makarov.	the German guns then opened up and bombarded our positions	немцы открыли огонь и обстреляли наши позиции
gen.	the speaker opened up to the reporters	выступающий повернулся к репортёрам
gen.	this opened up new vistas	это открыло новые перспективы