Terms containing open-cell

Subject	English	Russian
biol.	broken-open cell	вскрытая клетка (Libellula)
sol.pow.	cell in open-circuit	солнечный элемент в режиме холостого хода
Makarov.	cell in open-circuit	элемент в режиме холостого хода
tech.	cell with open liquid junction	ячейка с открытым жидкостным соединением
build.mat.	grigliato aluminium open cell ceiling	потолок грильято (VLZ_58)
tech.	open cell	открытый элемент
oil	open cell	разомкнутый элемент
polym.	open cell	открытопористый (guliver2258)
beekeep.	open cell	незапечатанная ячейка
chem.	open cell	открытая ячейка
oil	open cell	открытая ванна электролизёра
math.	open cell	открытая клетка
biol.	open cell	открытая ячейка (крыла насекомого)
build.mat.	open cell ceiling	решётчатый потолок (VLZ_58)
build.mat.	open cell ceiling	ячеистый потолок (VLZ_58)
telecom.	open cell ceiling	подвесной потолок ячеистого типа (по сути просто решетка, на которую устанавливается различное оборудование, часто встречается в современных крупных торговых центрах Sergey Old Soldier)
build.mat.	open cell ceiling	потолок грильято (VLZ_58)
construct.	open cell cellular material	ячеистый материал с открытыми порами
construct.	open cell concrete	ячеисто-бетонный (Olga_Lari)
automat.	open cell foam	ячеистый пенопласт
plast.	open cell foam	пенопласт с открытыми порами
construct.	open cell moulding	формование с открытыми порами
tech.	open cell sponge rubber	резина с открытыми порами
nautic.	open cell ventilation	батарейная вентиляция открытого типа
alum.	open to the atmosphere cell	ванна без колпака (aivanov)
alum.	open to the atmosphere cell	ванна без крышки (aivanov)
tech.	open-cell	с открытыми порами
tech.	open-cell cellular material	ячеистый материал с открытыми порами
polym.	open-cell cellular plastic	пенопласт с открытыми ячейками (Ячеистая пластмасса, в которой почти все ячейки являются открытыми (сообщаются с другими ячейками и/или внешней поверхностью). dokipedia.ru Natalya Rovina)
polym.	open-cell cellular plastic	поропласт (Ячеистая пластмасса, в которой почти все ячейки являются открытыми (сообщаются с другими ячейками и/или внешней поверхностью). dokipedia.ru Natalya Rovina)
polym.	open-cell cellular plastic	открыто-пористый пенопласт (Ячеистая пластмасса, в которой почти все ячейки являются открытыми (сообщаются с другими ячейками и/или внешней поверхностью). dokipedia.ru Natalya Rovina)
chem.	open-cell cellular plastic	ячеистая пластмасса с открытыми порами
pack.	open-cell foam	поропласт (открытые поры)
tech.	open-cell foam	поропласт с открытыми порами
tech.	open-cell foam	пенопласт с открытыми порами
pack.	open-cell foam	пленопласт (закрытые поры)
transp.	open-cell foam plastic	поропласт
astronaut.	open-cell foamed plastic	пенопласт с открытыми порами
polym.	open-cell-foamed plastic	пенопласт с открытыми порами
plast.	open-cell foamed plastics	пенопласт с открытыми порами
tech.	open-cell molding	формование с открытыми порами
nano	open-cell organic foam blanket	теплоизоляционный слой из органического пеноматериала с открытыми порами
non-destruct.test.	open-cell porosity	рыхлость с открытыми пустотами
non-destruct.test.	open-cell porosity	пористость с открытыми пустотами
tech.	open-cell sponge rubber	резина с открытыми порами
med.appl.	open-cell stent	стент с открытой конструкцией ячеек (vlad-and-slav)
med.appl.	open-cell stent	стент с открытым дизайном ячеек (vlad-and-slav)
tech.	open-cell structure	открытоячеистая структура
tech.	open-cell structure	открытопористая структура
astronaut.	open-cell urethane foam material	пенополиуретан с открытыми ячейками
el.chem.	open-circuit cell	элемент кратковременного действия
Makarov.	open-circuit cell	элемент для эксплуатации с нормально разомкнутой цепью
Makarov.	open-circuit voltage of cell	эдс аккумулятора
Makarov.	open-cycle fuel cell	топливный элемент с открытым циклом
Makarov.	open-type cell	аккумулятор открытого типа
O&G, sakh.	photo-electric cell with contact that opens at darkness	фотоэлемент с контактом, размыкающимся при наступлении темноты
Makarov.	twin cell ps pots for easy-open yoghurt	легковскрываемая двуячеистая тара из полистирола для иогурта