| Subject | English | Russian |
| robot. | open loop robot | робот без сервоуправления (с системой управления разомкнутого типа) |
| mech. | open loop robot | робот без сервоуправления |
| automat. | open loop robot | робот без обратной связи |
| el. | open-loop control robot | робот с системой управления без обратной связи |
| tech. | open-loop robot | робот без обратной связи |