Terms containing open contract

Subject	English	Russian
comp., MS	File Open Picker contract	контракт выбора файлов в окне открытия (A contract that enables developers to create apps that use the file picker to offer files to other apps)
busin.	open book contract	контракт по методу "открытой книги" (cfin.ru mightymads)
busin.	open book contract	договор открытой книги (qaz.wiki mightymads)
econ.	open contract	контракт, формально не подписанный, но обязательный к исполнению обеими сторонами
EBRD	open contract	неурегулированная сделка
adv.	open contract	контракт без оговорённого срока действия
econ.	open contract	срочный контракт, срок которого не истёк и по которому не заключена обратная сделка
EBRD	open contract	незавершённый подряд (raf)
bank.	open contract	срочный контракт с неистёкшим сроком
EBRD	open contract	неисполненный договор (raf)
EBRD	open contract	неисполненный контракт
st.exch.	open contract	открытый контракт
insur.	open contract	генеральное соглашение
amer., slang	open contract	заказ на убийство человека
busin.	open contracts	открытые контракты
busin.	open contracts	открытые обязательства
busin.	open contracts	открытая позиция
mil., avia.	open end contract	без оговоренного срока действия
SAP.	open ended contract	открытый договор
gen.	open tendering process for a contract	открытый аукцион на право заключить договор (Alexander Demidov)
adv.	open-contract-plus-commission plan	метод открытого контракта в сочетании с комиссионным вознаграждением
busin.	open-end contract	контракт без оговорённого срока действия
busin.	open-end contract	контракт, допускающий внесение изменений
nautic.	open-end contract	контракт без оговорённого срока и количества поставки изделий
law	open-end contract	договор без оговорённого срока действия
busin.	open-end contract	открытый контракт
law	open-end contract	бессрочный договор
energ.ind.	open-end contract	контракт без согласованных сроков выполнения работ
nautic.	open-end contract	контракт без оговорённых сроков завершения работ
gen.	open-end contract	договор без оговоренного срока действия
SAP.	open-ended contract	открытый договор
busin.	open-ended contract	договор без указания срока действия (BrinyMarlin)
lab.law.	open-ended employment contract	бессрочный трудовой договор (SergeiAstrashevsky)
gen.	open-term contract	бессрочный договор (The open-term contract is the standard form of an employment contract. However, in certain cases and provided that certain conditions are satisfied, employees may be employed on a fixed-term basis. Alexander Demidov)
gen.	open-term employment contract	бессрочный трудовой договор (4uzhoj)